Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
in the superstructure
Vertaling van "in the superstructure" in Pools
w konstrukcji nośnej
w nadbudówce
the connecting structures between bays shall be clearly defined in the superstructure.
Konstrukcje łączące pomiędzy przęsłami zostaną wyraźnie określone w konstrukcji nośnej.
n the number of bays in the superstructure
n liczba przęseł w konstrukcji nośnej,
The accommodation spaces were completely refurbished with 4 new cabins added in place of long corridor in the superstructure (once used for pulling the fishing net cables).
Przebudowano całkowicie przestrzeń pomieszczeń mieszkalnych oraz dodano 4 nowe kabiny w miejsce długiego korytarza w nadbudówce (poprzednio używanego do podciągania lin trałowych).
the downflooding angle, that is the heeling angle, at which openings in the hull, in the superstructure or deck houses which cannot be closed so as to be watertight, submerge
to kąt zalewania, czyli kąt przechyłu, przy którym otwory w kadłubie, w nadbudówce lub pokładówce, które nie mogą być zamknięte w sposób zabezpieczający przed warunkami atmosferycznymi, są zanurzone
The unexploded bomb is wedged in the superstructure.
W nadbudówce zaklinowała się bomba niewypał.
The bays of the body section shall be exactly the same structurally as they are represented in the superstructure, as regards shape, geometry, material, joints.
Przęsła segmentu nadwozia powinny być konstrukcyjnie dokładnie takie same jak w konstrukcji nośnej, biorąc pod uwagę ich kształt, geometrię, materiał, łączenia.
The location of plastic zones (PZ) and plastic hinges (PH) in the superstructure
Lokalizację stref plastycznych (PZ) i przegięć plastycznych (PH) w konstrukcji nośnej
This provides additional space in the superstructure.
Takie rozwiązanie daje dodatkową przestrzeń do wykorzystania w nadwoziu pożarniczym.
The data reduction and analysis report shall demonstrate compliance with the limiting values defined in the superstructure design phase.
Sprawozdanie na temat redukcji danych i analizy wykazuje zgodność z wartościami granicznymi określonymi w fazie projektowania nawierzchni kolejowej.
And live in the superstructure.
I mieszkać w nadstrukturze.
And live in the superstructure.
l mieszkać w nadstrukturze.
14 additional LED lights in the superstructure on the skirts, cockpit and flybridge, 2 additional deck lights on the flybridge and on aft of the cockpit
14 dodatkowych zewnętrznych świateł LED wbudowanych w jacht: na brzegach jachtu, w kokpicie i na flybridge, 2 dodatkowe światła na pokładzie oraz w tylnej części kokpitu
In addition, Krone achieved second place in the superstructure category.
Ponadto firma Krone zdobyła drugie miejsce w kategorii nadwozia.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor in the superstructure in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 23 ms.
