Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
in the support programmes
Vertaling van "in the support programmes" in Pools
w programach wsparcia
commensurately reduce the amount of funds available for measures listed in Articles 103p to 103y in the support programmes.
proporcjonalnie zmniejszyć w programach wsparcia kwotę funduszy dostępnych na środki wymienione w art. 103p-103y niniejszego rozporządzenia.
commensurately reduce the amount of funds available for measures listed in Articles 10 to 19 in the support programmes.
proporcjonalnie zmniejszyć w programach wsparcia kwotę funduszy dostępnych na środki wymienione w art. 10-19 niniejszego rozporządzenia.
The support measures in the support programmes shall be drawn up at the geographical level which the Member States deem most appropriate.
Środki wsparcia w programach wsparcia ustanawia się na takim poziomie geograficznym, jaki zainteresowane państwo członkowskie uzna za najwłaściwszy.
The support measures in the support programmes shall be drawn up at the geographical level which the Member States deem most appropriate.
Środki wsparcia w programach wsparcia ustanawia się na takim szczeblu geograficznym, jaki zainteresowane państwo członkowskie uzna za najwłaściwszy.
Provision should therefore be made to cease paying the existing compensatory aid for bananas in respect of those regions, which would allow banana production to be included in the support programmes.
Należy zatem ustanowić przepisy w celu zaprzestania wypłat istniejącej pomocy wyrównawczej w odniesieniu do bananów w tych regionach, co pozwoli na włączenie produkcji bananów do programów wsparcia.
Rules should be laid down for all relevant measures to ensure that clear demarcation criteria are introduced in the support programmes to exclude that actions or operations financed under the common organisation of the market are also financed under other Funds.
Należy określić przepisy dotyczące wszystkich odpowiednich środków, aby zapewnić wprowadzenie do programów wsparcia jasnych kryteriów rozgraniczających w celu wykluczenia, że działania lub operacje finansowane w ramach wspólnej organizacji rynków są również finansowane z innych funduszy.
reduce proportionately the amount of funds available for measures listed in Articles 103p to 103y in the support programmes.'.
zmniejsza proporcjonalnie kwotę funduszy dostępnych na środki wymienione w art. 103p-103y w ramach programów wsparcia. .
The quantitative component consisted of 1,500 interviews with disabled persons who had participated in the support programmes offered by PFRON.
W komponencie ilościowym zrealizowano ponad 1,5 tysiąca wywiadów z osobami z niepełnosprawnością, które korzystały z programów wsparcia PFRON.
The support measures in the support programmes shall be drawn up at the geographical level which the Member States deem most appropriate.
Środki wsparcia w projektach programów wsparcia ustanawia się na takim poziomie geograficznym, jaki zainteresowane państwo członkowskie uważa za najwłaściwszy.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 37 ms.
