Propagation material produced in third countries may be included in the tests.
In addition, those falsified medicinal products may reach patients in third countries.
It also closely scrutinises issues concerning human rights in third countries.
It also seeks to support the development of higher education in third countries.
This Regulation applies to imports of products originating in third countries, except for
Niniejsze rozporządzenie stosuje się do przywozu produktów pochodzących z państw trzecich, z wyjątkiem
This lack of transparency fosters corruption and conflict in third countries.
Ten brak przejrzystości sprzyja korupcji i konfliktom w krajach trzecich.
To collaborate with laboratories with the same area of competence in third countries.
Współpraca z laboratoriami o tym samym obszarze kompetencji, działającymi w państwach trzecich.
Vegetable seed harvested in third countries may be included in the comparative tests.
Materiał siewny warzyw zbierany w państwach trzecich można włączyć do prób porównawczych.
Seed potatoes harvested in third countries may be included in the comparative tests.
Sadzeniaki zebrane w państwach trzecich mogą być objęte testami porównawczymi.
Studies in children already performed in third countries should not be repeated.
Należy unikać powtarzania badań na dzieciach przeprowadzonych w państwach trzecich.
Fodder plant harvested in third countries may be included in the comparative tests.
Testy porównawcze mogą być przeprowadzane również na roślinach pastewnych zebranych w państwach trzecich.
Compliance with this requirement is difficult to monitor in third countries.
Trudno byłoby monitorować przestrzeganie niniejszego wymogu w państwach trzecich.
It is also unethical to buy the easiest efforts in third countries.
Zakup najłatwiejszych wysiłków w krajach trzecich jest również nieetyczny.