We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
w tym piekielnym
Stuck out here in this hellish place.
Utknąć tutaj w tym piekielnym miejscu.
And be brief, please, before we all of us suffocate in this hellish heat.
Księże arcybiskupie, proszę kończyć, zanim się udusimy w tym piekielnym skwarze.
It's one of the few decent things... that's ever happened in this hellish place.
To jedna z paru przyzwoitych rzeczy, które zdarzyły się w tym piekielnym miejscu.
It's probably one of the few decent things that's ever happened in this hellish place.
To jedna z paru przyzwoitych rzeczy, które zdarzyły się w tym piekielnym miejscu.
Other than that, even in this hellish land, the bloody Crocodile manages to get in my way.
Pomijając to, nawet w tym piekielnym świecie cholernemu Krokodylowi udało się wejść mi w drogę.
Now I can start writing in this hellish heat.
Mogę zacząć pisać w tym przeklętym upale.
I imagine you have your reasons forgetting yourself involved in this hellish situation.
Ma pan z pewnością powody, aby angażować się w to piekło.
It is the pitiless exorcism of the last, albeit invented, bit of joy left in this hellish marriage.
Jest to totalne wypędzenie ostatniej, aczkolwiek zmyślonej odrobiny szczęścia, która jeszcze pozostała w tym piekle małżeńskim.
I imagine you have your reasons... for getting yourself involved in this hellish situation.
Ma pan z pewnością powody, aby angażować się w to piekło.
I imagine you have your reasons... for getting yourself involved in this hellish situation.
Wyobrażam sobie, że ma pan powody... aby angażować się w tę cholerną sytuację.
Certainly not someone so prestigious. l imagine you have your reasons for getting yourself involved in this hellish situation.
Zdecydowanie mniej prestiżowego. Rozumiem, że ma pan swoje powody aby angażować się w tę piekielną sytuację.
You don't spend three years in this hellish place - without picking up a thing or two.
Po trzech latach w takim piekle można podłapać kilka rzeczy. Jonathan?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.