Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
in this specific programme
Vertaling van "in this specific programme" in Pools
w ramach niniejszego programu szczegółowego
w tym programie szczegółowym
Moreover, all actions, as well as dedicated actions in this specific programme are open to participation of individual researchers from third countries.
Ponadto we wszystkich działaniach jak również w szczególnych działaniach w ramach niniejszego programu szczegółowego mogą uczestniczyć indywidualni naukowcy z państw trzecich.
International cooperation will be implemented in this specific programme in each thematic area and across themes through
Współpraca międzynarodowa będzie realizowana w ramach niniejszego programu szczegółowego w obrębie każdej dziedziny tematycznej oraz w wymiarze ponadtematycznym przez
Moreover, all actions, as well as dedicated actions in this specific programme are open, without discrimination of any kind, to participation of individual researchers from third countries.
Ponadto we wszystkich działaniach jak również w szczególnych działaniach w ramach niniejszego programu szczegółowego, mogą uczestniczyć bez jakiejkolwiek formy dyskryminacji indywidualni naukowcy z państw trzecich.
Moreover, all actions, as well as dedicated actions in this specific programme, are open to the participation, without any form of discrimination, of individual researchers from third countries and of European researchers living abroad.
Ponadto we wszystkich działaniach jak również w szczególnych działaniach w ramach niniejszego programu szczegółowego mogą uczestniczyć bez jakiejkolwiek formy dyskryminacji indywidualni naukowcy z państw trzecich oraz naukowcy europejscy przebywający w krajach trzecich.
Actions for the coordination of non-Community programmes may be undertaken in this Specific Programme making use of the ERA-NET scheme and the participation of the Community in jointly implemented national research programmes (Treaty Article 169) as described in the Cooperation Specific Programme.
W ramach niniejszego programu szczegółowego mogą być podejmowane działania na rzecz koordynacji pozawspólnotowych programów z wykorzystaniem systemu ERA-NET oraz uczestnictwa Wspólnoty we wspólnie realizowanych krajowych programach badawczych (art. 169 traktatu), zgodnie z opisem w programie szczegółowym "Współpraca".
The programme represents strong elements of continuity with previous framework programmes building on the demonstrated added value of European support of this type. There are, in addition, important novelties in this specific programme which require specific consideration for the implementation
Program stanowi w dużym stopniu kontynuację poprzednich programów ramowych i opiera się na wykazanej wartości dodanej tego rodzaju wsparcia na poziomie europejskim. Ponadto pojawiły się w tym programie szczegółowym ważne nowe elementy, które wymagają szczególnej uwagi w odniesieniu do ich realizacji
In this specific programme, international activities are carried out in the two forms of
W ramach programu szczegółowego działania międzynarodowe są prowadzone w dwóch podanych formach
There are, in addition, important novelties in this Specific Programme which require specific consideration for the implementation
Ponadto pojawiły się w tym programie szczegółowym ważne nowe elementy, które wymagają szczególnej uwagi w odniesieniu do ich realizacji
Coordination between the themes in this Specific Programme and the actions under other specific programmes of the 7 th Framework Programme, such as those on research infrastructures in the "Capacities" Specific Programme, will be ensured by the European Commission.
Komisja Europejska zapewni koordynację pomiędzy tematami niniejszego programu szczegółowego oraz działaniami prowadzonymi w ramach innych programów szczegółowych siódmego programu ramowego, takich jak w zakresie infrastruktur badawczych w programie szczegółowym "Możliwości".
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 29 ms.
