He walked along the beach, rapt in thought, as the waves crashed beside him.
Spacerował wzdłuż plaży, głęboko zamyślony, podczas gdy fale rozbijały się obok niego.
She seemed rapt in thought while reviewing her notes late at night.
Wydawała się głęboko zamyślona, przeglądając swoje notatki późno w nocy.
Edmund stopped and stroked his beard for a moment in thought.
Edmund zatrzymał się i przez chwilę gładził brodę w zamyśleniu.
She wagged a pencil in thought, contemplating her next move.
Obracała ołówek w zamyśleniu, rozważając swój następny ruch.
Her expression was distant, as if she was sunk in thought about something urgent.
Miała nieobecny wyraz twarzy, jakby była głęboko zamyślona nad czymś pilnym.
Feeling lonely, she hugged her knees tightly in thought.
Czując się samotna, mocno objęła kolana, pogrążona w myślach.
A long dash can indicate an abrupt break in thought in writing.
Długa kreska może oznaczać nagłe przerwanie toku myśli w tekście.
Looking at the still pond, she lost herself in thought.
Patrząc na nieruchomą taflę stawu, pogrążyła się w myślach.
He decided to tap his fingers against the table in thought.
Postanowił zastukać palcami o stół, pogrążając się w myślach.
He buried in thought before answering, carefully weighing every possible consequence.
Pogrzebał się w myślach przed odpowiedzią, dokładnie rozważając wszystkie możliwe konsekwencje.
I like to bury in thought by the window, watching the rain fall.
Lubię pogrzebać się w myślach przy oknie, patrząc, jak pada deszcz.
Tom buried in thought after the exam, analyzing every answer he had written.
Tomek pogrzebał się w myślach po egzaminie, analizując każdą udzieloną odpowiedź.
She sat by the window, sunk in thought, ignoring the ringing phone.
Siedziała przy oknie, pogrążony w myślach, ignorując dzwoniący telefon.