Therapy helped him get back in touch with his own feelings.
Terapia pomogła mu wrócić do bycia w kontakcie z własnymi uczuciami.
She's remarkably in touch with her kids' fears about changing schools.
Jest niezwykle w kontakcie z lękami swoich dzieci przed zmianą szkoły.
She still keeps in touch with many friends from her boarding school days.
Wciąż utrzymuje kontakt z wieloma przyjaciółmi z czasów szkoły z internatem.
I always try to stay in touch with family through regular phone calls.
Zawsze staram się utrzymywać kontakt z rodziną poprzez regularne rozmowy telefoniczne.
Keeping in touch with my childhood friends is very important to me.
Utrzymywanie kontaktu z przyjaciółmi z dzieciństwa jest dla mnie bardzo ważne.
Good managers stay in touch with how their employees really feel at work.
Dobrzy menedżerowie są w kontakcie z tym, co naprawdę czują pracownicy.
Politicians should be in touch with ordinary people's everyday worries and frustrations.
Politycy powinni być w kontakcie z codziennymi troskami i frustracjami zwykłych ludzi.
As a counselor, she's always in touch with her students' emotions.
Jako doradczyni zawsze jest w kontakcie z uczuciami swoich uczniów.
He tries hard to stay in touch with his wife's needs and worries.
Bardzo się stara być w kontakcie z potrzebami i obawami swojej żony.
Good teachers are in touch with teenagers' struggles, not just academic performance.
Dobrzy nauczyciele są w kontakcie z problemami nastolatków, nie tylko wynikami w nauce.
After the retreat, I finally felt in touch with everyone's mood again.
Po rekolekcjach w końcu znów byłem w kontakcie z nastrojami wszystkich.
During the concert, the road manager kept in touch with the venue staff.
Podczas koncertu tour manager utrzymywał stały kontakt z personelem obiektu.
He's surprisingly in touch with his friends' insecurities and unspoken anxieties.
On jest zaskakująco w kontakcie z kompleksami i niewypowiedzianymi lękami przyjaciół.