We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Glutathione is a chemical endogenous compound that is produced in our body in very small amounts.
Glutation to związek endogenny, który jest produkowany w naszym organizmie w bardzo niewielkich ilościach.
In addition, modern analytical methods contribute to detect new contaminants in the water in very small amounts, which for reasons of health and technology should be removed from it.
Dodatkowo nowoczesne metody analityczne przyczyniają się do wykrywania zanieczyszczeń znajdujących się w wodzie w bardzo niewielkich ilościach, które ze względów zdrowotnych i technologicznych należy z niej usunąć.
Interestingly, many climate processes are controlled not by major constituents of our atmosphere but by some gases that are only found in very small amounts.
Co ciekawe, wiele procesów klimatycznych jest wywoływanych nie oddziaływaniem głównych składników występujących w atmosferze, ale wpływem niektórych gazów, które występują w niej wyłącznie w bardzo niewielkiej ilości.
But they simply do not meet SC Johnson standards, so we use them only in very small amounts and try to avoid their use where possible.
Nie spełniają one jednak standardów firmy SC Johnson, więc stosujemy je w bardzo niewielkiej ilości oraz staramy się unikać ich, jeśli jest to możliwe.
They have proven that chromium is essential to life, although the body needs it in very small amounts.
Udowodnili oni, że chrom jest niezbędny do życia, mimo, że organizm potrzebuje go w bardzo małych ilościach.
If damaged mechanically or chemically this film is self-healing providing that oxygen, even in very small amounts, is present.
Jeśli jest uszkodzony mechanicznie lub chemicznie, ten film jest samonapiekujący, jeśli obecny jest tlen, nawet w bardzo małych ilościach.
They are present in honey in very small amounts and they pose no threat to adults but may be harmful to little children.
Są one obecne w miodzie w bardzo małych ilościach i dla osób dorosłych nie stanowią zagrożenia, ale mogą być szkodliwe dla małych dzieci.
The other ingredients are ethanol and water for injections, with hydrochloric acid and sodium hydroxide possibly present in very small amounts.
Pozostałe składniki to: etanol i woda do wstrzykiwań oraz ewentualnie w bardzo małych ilościach kwas solny i sodu wodorotlenek.
Ethanol is the same alcohol that's found in alcoholic beverages, but in consumer products it is used in very small amounts to make the product work better.
Ethanol to ten sam alkohol, którego używa się w napojach alkoholowych, ale w produktach konsumenckich używa się go w bardzo małych ilościach, by wzmocnić działanie produktu.
Diabetes mellitus of the first type, known asjuvenile or insulin-dependent diabetes is a chronic disease in which the pancreas carries insulin production in very small amounts or does not produce it at all.
Cukrzyca pierwszego rodzaju, znana jakocukrzyca młodzieńcza lub insulinozależna jest przewlekłą chorobą, w której trzustka niesie produkcję insuliny w bardzo małych ilościach lub w ogóle jej nie produkuje.
If life does exist on other planets, it is likely to be present in very small amounts - just a few cells in a large area - so we need very sensitive equipment that can detect very small signals.
Jeżeli życie istnieje na innych planetach, to prawdopodobnie w bardzo małych ilościach - zaledwie kilka komórek na dużym obszarze - zatem musimy dysponować bardzo czułym sprzętem, który może wykryć słabe sygnały.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.