Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
in your programme
Vertaling van "in your programme" in Pools
w pańskim programie
I read about this priority in your programme.
Czytam o tym priorytecie w pańskim programie.
The family policy that I read about in your programme is an old-fashioned family policy.
Polityka rodzinna, o której czytam w pańskim programie, jest staroświecka.
There are certainly many items in your programme which we can work on together.
W Pańskim programie jest z pewnością wiele elementów, w odniesieniu do których możemy współpracować.
Nor, indeed, was it in your programme when you came here for your hearing last year.
Nie było go też w pańskim programie, panie komisarzu, gdy przybył tu pan w zeszłym roku na przesłuchanie.
Is it not in fact your job - and this is also in your programme - to ensure decisive financial market regulation?
Czy nie jest to aby pańskie zadanie - które, nawiasem mówiąc, jest określone w pańskim programie - zapewnić ścisłą regulację rynku finansowego?
I cannot find any of these things in your programme, Mr Barroso, which is why I cannot vote for you.
Nie mogę dopatrzyć się żadnego z tych elementów w pańskim programie, w związku z czym nie mogę na pana zagłosować.
We do indeed want to see more social market economy in your programme - as far as we were concerned, the previous Commission was rather too liberal in that regard.
W istocie wolelibyśmy zobaczyć w pańskim programie więcej społecznej gospodarki rynkowej - jeśli o nas chodzi, ostatnia Komisja była raczej zbyt liberalna w tym względzie.
You asked us several times, as Parliament, to help fulfil this programme, and believe me, Mr Orbán, we really are here in order to support what is good and what is European in your programme.
Prosił nas Pan kilkakrotnie, abyśmy jako Parlament pomogli w realizacji tego programu, i proszę mi wierzyć, że nasza funkcja naprawdę polega na wspieraniu tego, co dobre i europejskie w Pańskim programie.
I would, however, like to speak on the point about the Internet in your programme.
Chciałabym jednak ustosunkować się do punktu w pańskim programie dotyczącego Internetu.
In your programme, you say that you want the EU to take root in the will of those who render it legitimate, namely European citizens.
W pańskim programie mówi pan, że chce pan, by fundamentem UE była wola tych, którzy nadają jej legitymację, czyli europejskich obywateli.
From this perspective, unfortunately, there is nothing new in your programme.
Z tej pespektywy pański program nie wnosi niestety nic nowego.
He's one of the patients in your programme.
To jeden z pacjentów w twoim programie.
It is good that you give such a high priority to this in your programme.
Dobrze, że w państwa programie temu zagadnieniu nadano tak wysoki priorytet.
Synoniemen voor in your programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 48 ms.
