His inability to listen tends to murder any chance of effective communication.
Jego niezdolność do słuchania zwykle rujnuje wszelkie szanse na skuteczną komunikację.
His soft underbelly was his inability to handle criticism from his peers.
Jego słabością była niezdolność do radzenia sobie z krytyką ze strony rówieśników.
Your problem is your inability to resist falling over it.
Twój problem to niemożność oparcia się, by w nią nie wpaść.
Do not scold or call offensive words for the inability to accomplish something.
Nie krzycz ani nie wołaj obraźliwych słów za niemożność osiągnięcia czegoś.
Her inability to cope with stress affected her health negatively.
Jej nieumiejętność radzenia sobie ze stresem negatywnie wpłynęła na jej zdrowie.
Her inability to negotiate effectively was her weak point during the job interview.
Jej nieumiejętność skutecznego negocjowania była jej słabą stroną podczas rozmowy o pracę.
Their inability to agree on basic issues bodes ill for the negotiations.
Ich niezdolność do porozumienia w podstawowych sprawach nie wróży niczego dobrego negocjacjom.
Unimaginative answers from the candidates showed their inability to think critically.
Pozbawione wyobraźni odpowiedzi kandydatów ujawniły ich niezdolność do krytycznego myślenia.
People widely criticized the caretaker government for its inability to address urgent issues.
Ludzie szeroko krytykowali rząd tymczasowy za niezdolność do rozwiązania pilnych problemów.
The profligate's inability to budget properly led to constant financial troubles.
Niezdolność utracjusza do właściwego zarządzania budżetem prowadziła do ciągłych problemów finansowych.
Conversations with her brainwashed co-workers revealed their inability to consider other views.
Rozmowy z jej zindoktrynowanymi współpracownikami ujawniły ich niezdolność do rozważenia innych poglądów.
He lost everything due to his inability to manage problem gambling.
Stracił wszystko z powodu niezdolności do radzenia sobie z uzależnieniem od hazardu.
Ironically, his inability to shimmer saved him from you killing him.
Jak na ironię, jego niezdolność do znikania ocaliła go przed śmiercią.