Download for Windows Premium
Publiciteit
incentive schemes
Geflecteerde vorm van incentive scheme 

Vertaling van "incentive schemes" in Pools

systemy zachęt programów motywacyjnych
programów zachęt
systemy motywacyjne
programom zachęt
programom zachęty
Their procedures and incentive schemes should not cause or encourage system misuse.
Procedury i systemy zachęt tych podmiotów nie powinny powodować niewłaściwego korzystania z systemów ani do tego zachęcać.
Such financial incentive schemes shall conform to the following principles
Takie systemy zachęt finansowych są zgodne z następującymi zasadami
We also develop incentive schemes for managers and employees.
Zajmujemy się także przygotowywaniem programów motywacyjnych dla kadry zarządzającej i pracowników.
Comprehensive legal and tax advice on incentive schemes for members of the management board of listed companies belonging to an international capital group, based on subscription warrants and conditional share capital increases, and derivative financial instruments with cash settlement.
Kompleksowe doradztwo prawno-podatkowe w zakresie programów motywacyjnych dla członków zarządu spółek giełdowych należących do międzynarodowej grupy kapitałowej, opartych na warrantach subskrypcyjnych i warunkowym podwyższeniu kapitału zakładowego oraz pochodnych instrumentach finansowych z rozliczeniem pieniężnym.
These incentives are proposed through bilateral agreements or through financial incentive schemes based on parameters such as the number of passengers, and laid down in a published act such as a schedule of charges.
Zachęty te proponuje się w ramach dwustronnych umów lub programów zachęt finansowych bazujących na takich parametrach jak liczba pasażerów i określonych w opublikowanym akcie prawnym, takim jak taryfa opłat.
It gives an overview of existing procurement rules and incentive schemes for clean and energy-efficient vehicles in the different Member States, and offers support to joint public procurement.
Umożliwia szeroki przegląd obecnie obowiązujących przepisów o zamówieniach publicznych a także programów zachęt w zakresie ekologicznie czystych i energooszczędnych pojazdów w poszczególnych państwach członkowskich, a także wsparcie dla urzędów pragnących organizować wspólne przetargi.
National supervisory authorities shall monitor the proper implementation of these incentive schemes by air navigation service providers.
Krajowe organy nadzoru monitorują właściwe wdrażanie tych systemów zachęt przez instytucje zapewniające służby żeglugi powietrznej.
These additional indicators and targets may be accompanied by appropriate incentive schemes decided at national or functional airspace block level.
Tym dodatkowym wskaźnikom i celom mogą towarzyszyć odpowiednie systemy zachęt przyjęte na poziomie krajowym lub na poziomie funkcjonalnego bloku przestrzeni powietrznej.
Those incentive schemes will be linked to long-term value creation, taking account of risk and restricting the potential for 'rewards for failure'.
Te programy zachęt będą powiązane z długoterminowym tworzeniem wartości przy uwzględnieniu ryzyka i ograniczeniu możliwości przyznawania "nagród za niepowodzenia".
Description and explanation of the incentive schemes to be applied on air navigation service providers.
Opis i wyjaśnienie systemów zachęt stosowanych w odniesieniu do instytucji zapewniających służby żeglugi powietrznej.
This additional money will help local and regional public authorities improve financing for sustainable energy projects and implement innovative financial incentive schemes, such as guarantees and soft loans.
Te dodatkowe środki pomogą lokalnym i regionalnym władzom poprawić finansowanie projektów w zakresie zrównoważonej energii oraz wdrożyć innowacyjne programy zachęt finansowych, na przykład gwarancje i pożyczki preferencyjne.
It is necessary to clarify that the implementation of financial engineering also covers funds or other incentive schemes for energy efficiency and use of renewable energy in buildings, including existing housing.
Konieczne jest wyjaśnienie, że wprowadzenie inżynierii finansowej obejmuje także fundusze lub inne programy zachęt dotyczących efektywności energetycznej i wykorzystania odnawialnych źródeł energii w budynkach, łącznie z budownictwem już istniejącym.
More specifically, a large number of projects with a high leverage effect can be supported by implementing innovative financial incentive schemes such as guarantees and soft loans with favourable interests and by financing technical assistance.
Konkretnie mówiąc, znaczną liczbę przedsięwzięć o silnym efekcie dźwigni można wesprzeć, wdrażając innowacyjne systemy zachęt finansowych, np. gwarancje i nisko oprocentowane pożyczki preferencyjne, a także finansując pomoc techniczną.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor incentive schemes in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
burner: part of a stove that generates heat
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 129. Exact: 129. Verstreken tijd: 52 ms.