Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
include the information about
Vertaling van "include the information about" in Pools
zawiera informacji o
does not include the information about the reasons of lodging the complaint, the questions, and the description of the reported reservations
nie zawiera informacji o przyczynie złożenia reklamacji, pytań, opisu zgłaszanych zastrzeżeń
The encryption report in Kaspersky Security Center 10 does not include the information about the devices encrypted with Microsoft BitLocker on server platforms and and workstations, on which the Device Control component is not installed.
Security Center 10 nie zawiera informacji o urządzeniach zaszyfrowanych za pomocą technologii Microsoft BitLocker na stacjach roboczych i platformach serwerowych, na których nie zainstalowano modułu Kontrola urządzeń.
The cover letter should include the information about the position applied.
W liście motywacyjnym należy wskazać informacje o stanowisku, na które się aplikuje.
Every business plan must include the information about how much money the company's owner has committed to the business.
Każdy biznes plan musi zawierać informacje na temat zaangażowania środków własnych w biznes.
At the end of the article should include the information about the author (authors)
Na końcu artykułu należy zamieścić informację o autorze (autorach)
The historical book not only needs to include the information about the historical events but also needs to refer in some way to the past.
Historyczne książki powinny nie tylko zawierać informację o historycznych wydarzeniach lecz również w pewien szczególny sposób odwoływać się do przeszłości.
Mr Bigaj also pointed to the requirement to include the information about the seizure of the debt in the employment certificate of a maintenance debtor and mentioned the obligation of the employer to transfer the documents concerning the seizure of remuneration to the new employer of its former employee.
Mec. Bigaj wskazał również na konieczność zamieszczenia informacji o zajęciu należności w świadectwie pracy dłużnika alimentacyjnego, a także o obowiązku przekazania dokumentów związanych z zajęciem wynagrodzenia nowemu pracodawcy swojego byłego pracownika.
Annual reports include the information about financial results and major events related to the activities of the Agency.
Roczne raporty zawierają informacje na temat wyników finansowych i głównych wydarzeń związanych z działalnością agencji.
Military documents, in turn, include the information about the plans of using military units to secure the visit (they were intended to support the Militia and other units of the Ministry).
Ważne są również dokumenty wojskowe, gdzie możemy znaleźć m.in. informacje o planach wykorzystania jednostek wojskowych przy zabezpieczeniu wizyty (miały one wspierać milicję i inne jednostki resortu).
Till the late 1980s the obituaries could not include the information about the death anniversary of 'those murdered in Katyn before 1941.'
Partner agrees to include the information about Partner's participation in the Program on the Administrator's website and other marketing and advertising materials, including banners identifying the Partner with the Administrator and logotypes to mark the Administrator's product offer.
Partner wyraża zgodę na umieszczanie na stronie internetowej i w innych materiałach reklamowych i marketingowych Organizatora informacji o udziale Partnera w Programie, w tym banerów identyfikujących Partnera z Organizatorem, oraz logotypów w celu oznaczenia oferty produktowej Organizatora.
The Business Partner is obliged to include the information about the collection of personal data by the FHU EKO Łukasz Rzepka in the terms and conditions of their own store as required by the GIODO (Inspector General for Personal Data Protection).
Partner biznesowy zobowiązany jest do umieszczenia we własnym regulaminie sklepu informacje o gromadzeniu danych osobowych przez F.H.U EKO Łukasz Rzepka zgodnie z wymogami GIODO.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 56 ms.
