Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
including a list
Vertaling van "including a list" in Pools
tym wykaz
tym listę
wraz z listą
tym lista
zawierające listę
zawierające wykaz
włączając wykaz
tym także listy
włącznie z listą
Responsible parties including a list of all collaborating institutions and other relevant study sites.
Strony odpowiedzialne, w tym wykaz wszystkich współpracujących instytucji i innych ośrodków prowadzących badania.
detailed description of the institution's organisational structure including a list of all legal persons
szczegółowy opis struktury organizacyjnej instytucji, w tym wykaz wszystkich osób prawnych
Bring the names of dark souls, including a list of those not known to you, and beg for mercy for their souls.
Przynieście imiona ciemnych dusz, w tym listę tych, których nie znacie i błagajcie o miłosierdzie dla ich dusz.
Scroll over to the right on their menu bar and there's a whole big section on plants, including a list of all the species at the zoo!
Przewiń w prawo na ich pasku menu i tam jest cały duży rozdział na roślinach, w tym listę wszystkich gatunków w zoo!
This publication also includes a plan of the fair including a list of exhibitors and a map of the location of individual stands, descriptions of the most interesting products presented at the fair, industry reports, technical articles and technical innovations.
Gazeta będzie zawierała także plan targów wraz z listą wystawców oraz mapą rozmieszczenia poszczególnych stoisk, opisy najciekawszych produktów prezentowanych podczas targów, raporty branżowe, artykuły merytoryczne czy informacje o innowacjach technicznych. Poznaj szczegóły oferty
The Agency publishes the rules on these fees, including a list of the fees charged for each type of procedure.
Agencja publikuje zasady pobierania tych opłat wraz z listą opłat pobieranych za każdy rodzaj procedury.
"access point" means an internet address containing a detailed description of a spatial data service, including a list of end points to allow its execution,
punkt dostępu oznacza adres internetowy zawierający szczegółowy opis usługi danych przestrzennych, w tym wykaz punktów końcowych, w celu umożliwienia jej wykonania
the related types of actions, including a list of planned operations of strategic importance, and their expected contribution to those specific objectives and to macro-regional strategies and sea-basin strategies, where appropriate
powiązane rodzaje działań, w tym wykaz planowanych operacji o znaczeniu strategicznym oraz ich zakładany wkład w realizację wspomnianych celów szczegółowych oraz strategii makroregionalnych i strategii na rzecz basenu morskiego w stosownych przypadkach
an assessment of the need to amend guidelines on road design, signing and signalling including a list and a description of road designs that have shown to be very high risk or that have a high potential to reduce risk
ocenę konieczności zmian wytycznych w sprawie projektu drogi, oznakowania i sygnalizacji, w tym wykaz i opis projektów drogowych, które okazały się szczególnie niebezpieczne lub charakteryzują się największymi możliwościami ograniczenia zagrożenia.
any conditions for participation of suppliers, including a list of information and documents that suppliers are required to submit in connection with the conditions for participation
wszelkich warunków uczestnictwa, w tym wykaz informacji i dokumentów, których dostarczenia wymaga się od dostawców w związku z warunkami uczestnictwa
The privileges granted to the certified organisation and the scope of the certificate, including a list of aerodromes to be operated, shall be specified in the certificate
Przywileje przyznane certyfikowanej organizacji i zakres certyfikatu, w tym wykaz lotnisk do eksploatacji, określa się w certyfikacie
the overall volume, measured by aggregate face value, of coin issuance of collector coins, including a list of the denominations of the collector coins; and
całkowitą wielkość, ustaloną na podstawie łącznej wartości nominalnej, emisji monet kolekcjonerskich, w tym wykaz nominałów monet kolekcjonerskich; i
a detailed description of the design and manufacture, including a list of components and materials used in toys as well as the safety data sheets on chemicals used to be obtained from chemical suppliers
szczegółowy opis projektu i produkcji, w tym wykaz stosowanych części składowych i materiałów użytych w zabawkach, oraz karty charakterystyki substancji chemicznych otrzymane od dostawców substancji chemicznych
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor including a list in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 72. Exact: 72. Verstreken tijd: 55 ms.
