We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
E-services including databases to share research ideas, as well as a series of publications including fact sheets, policy briefs and policy reviews, are also planned.
Planuje się także serwisy elektroniczne, w tym bazy danych, służące udostępnianiu pomysłów badawczych oraz serię publikacji takich jak arkusze informacyjne (fact sheet), krótkie analizy (policy brief) i przeglądy (policy re view) polityki.
The Commission took this recommendation on board and has included a number of measures that would provide Member States with the necessary structures, including databases on catches, inspections and other information, procedures for data verification, etc.
Komisja zastosowała się do tego zalecenia i włączyła pewną liczbę środków, które wyposażyłyby państwa członkowskie w niezbędne struktury, w tym bazy danych dotyczące połowów, inspekcji i innych informacji, procedury weryfikacji danych itp.
Backup copies were provided for all critical Client systems, including databases, virtual environment and workstations.
Kopiami bezpieczeństwa zostały objęte wszystkie krytyczne systemy Klienta, w tym bazy danych, środowisko wirtualne, oraz stacje robocze.
However, most existing electronic knowledge repositories including databases and content management systems are operated manually, which enables only a limited amount of data to be processed.
Jednakże większość istniejących, elektronicznych magazynów wiedzy, obejmujących systemy zarządzania bazami danych i treścią, jest obsługiwana ręcznie, co pozwala na przetworzenie jedynie ograniczonej ilości danych.
Introduction: overview of coming events and communications tools (including databases, forums, publications, etc.
We prepare our analyses using the highest quality data sources and tools, including databases of renowned companies, and professional interviews with primary sources (e.g. industry experts), as well as through the use of advanced analytical tools.
Wszelkie analizy przygotowujemy w oparciu o najwyższej jakości źródła danych oraz narzędzia - bazy danych renomowanych firm, profesjonalnie przeprowadzane wywiady ze źródłami pierwotnymi (np. ekspertami branżowymi) oraz dzięki użyciu zaawansowanych narzędzi analitycznych.
Calls on the Member States, therefore, to use modern communication technologies, including databases and online registration procedures, to ensure that the deadlines set under the general recognition system are met and that significant improvements are made in terms of access to information and knowledge of procedures
w związku z tym wzywa państwa członkowskie do stosowania nowoczesnych technologii informacyjnych, w tym baz danych oraz procedur rejestracji online, aby zapewnić przestrzeganie terminów określonych w ramach ogólnego systemu uznawania kwalifikacji oraz znaczną poprawę dostępu pracowników do informacji i poprawę znajomości procedur
a description of the tasks and special instructions for members of the teams, including databases that they are authorised to consult and the equipment that they may carry in the requesting Member State; and
opis zadań i specjalne instrukcje dla członków zespołów, w tym instrukcje dotyczące baz danych, z których mają prawo korzystać, i sprzętu, jaki mogą posiadać w przyjmującym państwie członkowskim; oraz
Multi-Search allows you to simultaneously search multiple information resources, including databases, libraries have different library systems.
Multiwyszukiwarka umożliwia jednoczesne przeszukiwanie wielu zasobów informacyjnych, m.in. baz danych bibliotek posiadających rożne systemy biblioteczne.
Consistent enterprise software support available across Oracle products, including databases, middleware, and applications
Stała asysta techniczna do oprogramowania korporacyjnego na wszystkie produkty Oracle, łącznie z bazami danych, oprogramowaniem warstwy pośredniej i aplikacjami
They are perfect for IOPS-demanding applications (including databases and virtualization) and can significantly improve overall workflows.
Stanowią idealne rozwiązanie dla zastosowań wymagających operacji IOPS (w tym baz danych i wirtualizacji) oraz mogą znacznie ulepszać ogólną wydajność pracy.
OVH Data Collector allows you to collect information in record time, while maintaining real-time replication from multiple sources, including databases.
Data Collector od OVH umożliwia pobieranie danych w rekordowo krótkim czasie, przy jednoczesnym zachowaniu replikacji w czasie rzeczywistym z wielu źródeł, takich jak bazy danych lub magistrale komunikatów.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.