We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
włącznie ze smalcem
All types of animal fats and oils are allowed, including butter and lard.
Dozwolone są wszystkie tłuszcze zwierzęce i oleje, nawet masło i smalec.
Animals and vegetable fats and oils, whether natural or treated (including cocoa butter, lard, resolidified butter)
05.01 Tłuszcze i oleje roślinne i zwierzęce, naturalne i wzbogacone (włączając masło kakaowe, smalec i masło klarowane)
Animals and vegetable fats and oils, whether natural or treated (including cocoa butter, lard, resolidified butter)
Tłuszcze i oleje roślinne i zwierzęce, naturalne i wzbogacone (włączając masło kakaowe, smalec i masło klarowane)
During the event you will be able to try Warsaw onion soup, as well as other dishes from the Aurelio menu card including dishes referring to the theme of the event such as tatar, żurek, pork loin with lard or apple pie.
Podczas imprezy będzie można spróbować warszawskiej zupy cebulowej, a także innych dań z karty menu Aurelio w tym dań nawiązujących do tematyki przewodniej takich jak tatar, żurek, schab z kością na smalcu czy szarlotka.
Lard and rendered fats not for human consumption, including fish oils
Smalec i tłuszcze przetworzone, nie do spożycia przez ludzi, wraz z olejami rybnymi
Lard and rendered fats not for human consumption, including fish oils
Smalec i tłuszcze wytopione nieprzeznaczone do spożycia przez ludzi, w tym oleje z ryb
Saturated fats are found in butter, lard (and foods made from these including pastries, cakes and biscuits), meat products (e.g., salami, pies and sausages), cream, cheese and foods containing coconut or palm oils.
Najbogatszym źródłem tłuszczy nasyconych jest masło, smalec (oraz produkty zawierające je w swoim składzie, jak ciasta, ciastka, herbatniki), produkty mięsne (np. salami, pasztety, parówki), śmietana, sery oraz produkty zawierające olej palmowy i kokosowy.
Processed (rendered) Animal Protein, lards, fats and petfood derived from ungulates and poultry (including turkeys)
Przetworzone (wytopione) białko zwierzęce, smalec, tłuszcze i karma dla zwierząt domowych uzyskane z kopytnych i drobiu (w tym indyków)
The program works with any external USB drive or flash media, including memory cards and external hard drives.
Program działa z zewnętrznego dysku USB lub flash media, w tym karty pamięci i zewnętrzne dyski twarde.
In the light of those scientific opinions, implementing rules, including control measures, should be laid down for the application to land of organic fertilisers and soil improvers, as well as digestion residues and compost.
W świetle tych opinii naukowych należy ustalić przepisy wykonawcze, obejmujące także środki kontroli, a dotyczące stosowania nawozów organicznych i dodatków do wzbogacania gleby, jak również pozostałości fermentacyjnych i kompostu.
Compact utility, whose main feature is to provide comprehensive information about the hardware components of a PC, including temperature monitoring of the processor, video card, hard drive.
Kompaktowy program narzędziowy, którego główną funkcją jest dostarczanie wyczerpujących informacji o elementach sprzętowych komputera, w tym monitorowanie temperatury procesora, karty graficznej, dysku twardego.
This can be achieved by using your own hand cards, including Jokers, as well as the run of cards laid by your opponent.
Korzystasz przy tym z rozdanych kart, w tym z paru jokerów i z kart wyłożonych przez przeciwnika.
Disk Drill can restore erased data from basically any storage type including laptops, desktops, workstations, internal and external hard drives, memory cards, and more.
Disk Drill może przywrócić usunięte dane z praktycznie dowolnego typu pamięci, w tym z laptopów, komputerów stacjonarnych, stacji roboczych, wewnętrznych i zewnętrznych dysków twardych, kart pamięci i wielu innych.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.