Vertaling van "including sensitive personal data" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
tym Poufne Dane Osobowe
tym również wrażliwe dane osobowe
tym wrażliwych danych osobowych
I am talking here both about their physical security and about the conviction that data, including sensitive personal data that gathers and processes municipal authorities, will not be used in a manner inconsistent with their intended use.
Mówię tu zarówno o ich fizycznym bezpieczeństwie jak i o przekonaniu, że dane, w tym również wrażliwe dane osobowe, jakie gromadzą i przetwarzają organy miejskie, nie zostaną wykorzystane w sposób niezgodny z ich przeznaczeniem.
registering candidates in the DP and administering the DP and its requirements for the candidate and school, including sensitive personal data if making determinations about assessment accommodations
do rejestracji kandydatów w DP i administrowania DP w zakresie wymogów obowiązujących kandydata i szkołę, w tym wrażliwych danych osobowych w procesie ustalania ocen
The service of information safety management is directed to enterprises seeking specialist actions for providing maximum protection level of their information, including sensitive personal data.
ABI - Usługa IT zarządzania bezpieczeństwem informacji skierowana jest do organizacji poszukujących specjalistycznych działań na rzecz zapewnienia maksymalnego poziomu ochrony firmowych danych, w tym wrażliwych danych osobowych.
Such personal data, including sensitive personal data, relating to the associate's employment with Acxiom or its subsidiaries may, to the extent that it is reasonably necessary in connection with the Associate's employment or the business of Acxiom
Takie dane osobowe, w tym dane szczególnie chronione, dotyczące zatrudnienia pracowników i współpracowników, mogą być, o ile jest to racjonalnie niezbędne
By continuing to use the Site and by providing any personal data (including sensitive personal data) to us via the Site or email addresses provided on the Site, visitors are consenting to our use of your personal data as set out in this Privacy Policy.
Zgoda Korzystając ze strony oraz przekazując nam dane osobowe (w tym również wrażliwe dane osobowe) za pośrednictwem strony lub adresów poczty elektronicznej widniejących na stronie, odwiedzający wyrażają zgodę na używanie przez nas Państwa danych osobowych, zgodnie z zapisami polityki prywatności.
You recognise that your personal data (including sensitive personal data) has been provided to Emirates for the purposes of your flight booking and 'Dubai Connect' Offer.
Potwierdzasz, że Twoje dane osobowe (w tym także dane wrażliwe) zostały przekazane liniom Emirates w celu rezerwacji lotu i skorzystania z oferty "Dubai Connect".
"Personal Data" represents the data deemed personal data according to the act regulating personal data protection, including Sensitive Personal Data.
"Dane osobowe" oznaczają dane uznane za dane osobowe zgodnie z ustawą regulującą ochronę danych osobowych, w tym Poufne Dane Osobowe.
Other information and Personal Data (including Sensitive Personal Data) specified in the Agreement and required for the conclusion of the contractual relationship and the performance of the Genetic Testing or for the delivery of goods or other Services or for research purposes.
Inne informacje i Dane Osobowe (w tym Poufne Dane Osobowe) określone w Umowie i wymagane do zawarcia stosunku umownego i wykonania Badań Genetycznych lub dostawy towarów lub innych Usług lub w celach badawczych.
The Buyer and/or Tested Person agree that Genelitik may export his or her Personal Data (including Sensitive Personal Data) to third countries (which are not necessary EU Countries) that may not provide the same level of personal data protection.
Kupujący i/lub Osoba Badane zgadzają się, że Genelitik może eksportować ich Dane Osobowe (w tym Poufne Dane Osobowe) do krajów trzecich (które są niekoniecznie krajami UE), które mogą zapewnić ten sam poziom ochrony danych osobowych.
By concluding the Agreement, the Buyer and/or the Tested Person agrees that their Personal Data (including Sensitive Personal Data) shall be collected and processed by Genelitik for the purposes of performing the Services and other purposes according to these GT and the Agreement.
Poprzez zawarcie Umowy, Kupujący i/lub Osoba Badana zgadza się, że ich Dane Osobowe (w tym ich Poufne Dane Osobowe) będą gromadzone i przetwarzane przez Genelitik dla celów świadczenia Usług i do innych celów zgodnie z niniejszymi OW i Umową.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.