Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
including the development
Geflecteerde vorm van include the development
Vertaling van "including the development" in Pools
tym rozwój
łącznie z opracowaniem
tym opracowywanie
tym opracowania
tym rozwijanie
obejmuje opracowanie
tym do rozwoju
włącznie z rozwojem
tym rozbudowa
takich jak rozwój
włączając rozwój
tym opracowywania
uwzględnieniem rozwoju
tym tworzenia
tym na rozwój
From the raw materials through to the finished zirconium plate; including the development of new materials.
Od surowców po gotową płytkę cyrkonową; w tym rozwój nowych materiałów.
supporting economic growth, including the development of entrepreneurship,
prowadzenie działalności wspomagającej rozwój gospodarczy, w tym rozwój przedsiębiorczości
a transparent system for reporting and monitoring progress made in fulfilling the objectives of the strategy including the development of suitable indicators
przejrzysty system sprawozdawczości i monitorowania postępu osiągniętego podczas wypełniania zadań strategii łącznie z opracowaniem odpowiednich wskaźników
to establish a transparent system for reporting and monitoring progress made in the fulfilling of the objectives of the strategy, including the development of suitable indicators.
stworzenie przejrzystego systemu sprawozdawczości i monitorowania postępu osiągniętego podczas realizacji celów strategii łącznie z opracowaniem odpowiednich wskaźników.
Implement prudent, stability-oriented macroeconomic policies, including the development of market-based monetary instruments to enhance the effectiveness of monetary policy.
Realizacja racjonalnej, stabilizującej polityki makroekonomicznej, w tym rozwój rynkowych instrumentów pieniężnych w celu poprawy skuteczności polityki pieniężnej.
This can be ensured by promoting land-use planning which reduces urban sprawl, and by rehabilitating the physical environment, including the development of natural and cultural assets.
Można to zapewnić poprzez promowanie planowania zagospodarowania przestrzennego, które pozwala na ograniczenie procesu nadmiernego rozrostu miast, oraz poprzez rekultywację środowiska naturalnego, w tym rozwój zasobów naturalnych i bogactw kulturowych.
diversification of the economy, including the development of agriculture and cultivations alternative to opium poppy,
dywersyfikacja gospodarki, w tym rozwój rolnictwa i upraw alternatywnych wobec plantacji maku opiumowego,
Our experienced management team is highly successful in the field of economics, including the development of start-ups.
Doświadczony zespół zarządzający, który szczyci się wieloma sukcesami w sferze gospodarczej (w tym rozwój start-up'ów).
In principle, such activities in the physical sciences, social sciences, and humanities are covered within this category, including the development of operating systems that represent technological advances.
Zasadniczo kategoria ta obejmuje wspomniane usługi w ramach nauk ścisłych, nauk społecznych i nauk humanistycznych, w tym rozwój użytkowych systemów, które tworzą postęp technologiczny.
activities supporting scientific development, including the development of education
działalności wspomagającej rozwój naukowy, w tym rozwój edukacji
The purpose of the projects will be to train legal practitioners in EU law, including the development of e-learning.
Celem tych projektów będzie szkolenie prawników praktyków w zakresie prawa UE, w tym rozwój e-uczenia się.
More effective use of human resources, including the development of online business activities, in which Sazka's bot can play an important role.
Bardziej efektywne wykorzystanie zasobów ludzkich, w tym rozwój działalności biznesowej online, w której bot Sazki może odegrać ważną rolę.
undertaking and supporting various initiatives in order to develop knowledge and knowledge-based economy in Poland, including the development of entrepreneurship
podejmowanie i wspomaganie inicjatyw służących rozwojowi wiedzy i gospodarki opartej na wiedzy w Polsce, w tym rozwój przedsiębiorczości
Synoniemen voor including the development in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 244. Exact: 244. Verstreken tijd: 73 ms.
