Vertaling van "including the possibility of using" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
tym możliwości korzystania z
a masterplan for urban logistics, including the possibility of using public infrastructure for freight transport,
podstawowy plan w zakresie logistyki miejskiej, w tym możliwości korzystania z infrastruktury publicznej w zakresie transportu towarów,
providing the function of the Website, including the possibility of using our Services,
udostępniania funkcji Serwisu, w tym możliwości korzystania z naszych Usług,
We provide employees with all rights arising from the special law, including the possibility of using care allowance and partial remote work.
Zapewniamy pracownikom wszelkie prawa wynikające ze specustawy, włącznie z możliwością korzystania z zasiłku opiekuńczego i częściowej pracy zdalnej.
It also coordinates and analyzes the possibility of launching other activities supporting the fight against coronavirus, including the possibility of using external financing instruments.
Zajmuje się też koordynacją i analizą możliwości uruchomienia innych aktywności wspierających walką z koronawirusem, w tym możliwości zastosowania instrumentów zewnętrznego finansowania.
The meeting will also provide an opportunity to reflect on the future of functioning and the need to improve the policy classes, including the possibility of using students potential in the aspect of increasing level of national security.
Spotkanie będzie także okazją do zastanowienia nad przyszłością i potrzebą doskonalenia policyjnych klas mundurowych, w tym możliwością wykorzystania potencjału uczniów w aspekcie zwiększania poziomu bezpieczeństwa kraju.
The main objective of these activities is to develop new technical (including the possibility of using modern materials in transport), organizational and economic solutions in these areas.
Głównym celem tych działań jest opracowanie nowych rozwiązań technicznych (w tym możliwości stosowania nowoczesnych materiałów w transporcie), organizacyjnych i ekonomicznych w wymienionych dziedzinach.
Annex VIa: guidelines for measuring methods, including the possibility of using standard values (default values), a top-runner approach and, if necessary, different standards for light and heavy oil
załącznik VIa: wytyczne dotyczące metod pomiaru, łącznie z możliwością stosowania wartości standardowych (wartości wzorcowych), podejście polegające na wzorowaniu się na najlepszych oraz - w razie konieczności - różne normy dla olejów lekkich i ciężkich
We should build on the European Financial Reporting Advisory Group and I am ready to pursue this as a matter of urgency, including the possibility of using funding from the Community budget to support such a structure.
Powinniśmy opierać się na Europejskiej Grupie Doradczej ds. Sprawozdawczości Finansowej i gotów jestem potraktować to jako pilną sprawę, z uwzględnieniem możliwości wykorzystania środków z budżetu Wspólnoty na poparcie takiej struktury.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.