Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
increase employability
Vertaling van "increase employability" in Pools
zwiększenia szans na zatrudnienie
This is essential to raise skill levels and increase employability.
Ma to zasadnicze znaczenie dla podnoszenia poziomu umiejętności i zwiększenia szans na zatrudnienie.
Their goal is to develop digital skills and knowledge of digital law to increase employability.
Ich celem jest rozwijanie umiejętności cyfrowych oraz wiedzy z zakresu prawa cyfrowego w celu zwiększenia szans na zatrudnienie.
In this context, the resources of the European Social Fund should be fully used to increase employability and job quality, with measures to develop personal skills and to fulfil quality requirements in seminal jobs.
W tym kontekście środki z Europejskiego Funduszu Społecznego powinny być w pełni wykorzystane do zwiększenia szans na zatrudnienie i jakości zatrudnienia, wraz z narzędziami potrzebnymi do rozwoju umiejętności i wypełnienia wymogów dotyczących jakości w nowatorskich pracach.
Many adults seek remediation to enhance their job skills and increase employability.
Wielu dorosłych poszukuje zajęć wyrównawczych, aby polepszyć swoje umiejętności zawodowe i zwiększyć szanse na zatrudnienie.
The responsibility for measures needed to increase employability lies with governments, social partners and individuals.
Za środki niezbędne do zwiększenia możliwości zatrudnienia odpowiedzialne są rządy, partnerzy społeczni i sami zainteresowani.
measures to increase employability and entrepreneurship that
działania mające na celu zwiększanie szans na zatrudnienie i przedsiębiorczości, które
In the future, it will help the imprisoned increase employability in the labor market and to make real the organization of life without the risk of recidivism.
W przyszłości po odbyciu kary niewątpliwie pomoże to osadzonym zwiększyć szanse zatrudnienia na rynku pracy a przede wszystkim urealnić organizację życia bez ryzyka recydywy.
Member States should promote inclusive labour markets open to all women and men, putting in place effective anti-discrimination measures, and increase employability by investing in human capital.
Państwa członkowskie powinny promować rynki pracy otwarte dla mężczyzn i kobiet, wdrażając skuteczne środki antydyskryminacyjne, oraz zwiększać szanse na zatrudnienie poprzez inwestowanie w kapitał ludzki.
It also points to the need to complement the Youth Guarantee with supportive measures that should imperatively include language skills, as well as practical work experience, which will increase employability and mobility of young people.
Zwraca również uwagę na potrzebę uzupełnienia gwarancji dla młodzieży o środki pomocnicze, które muszą bezwzględnie obejmować umiejętności językowe oraz praktyczne doświadczenie zawodowe, co zwiększy mobilność i szanse młodych ludzi na rynku pracy.
Please indicate here any other information you consider relevant for the assessment of the measure(s) concerned under the Guidelines (e.g. as regards measures to increase employability of redundant workers or assistance with finding new employment)
Proszę wskazać w tym miejscu wszelkie inne informacje, które uznają Państwo za istotne dla oceny przedmiotowych środków na mocy wytycznych (np. w odniesieniu do środków zwiększających zdolność do zatrudnienia zwolnionych pracowników lub pomoc w znalezieniu nowego zatrudnienia)
Pilot Projects could open new ways to increase employability.
Projekty pilotażowe mogą stworzyć nowe sposoby zwiększenia szans na zatrudnienie.
"Poverty is transmitted from generation to generation between Roma, we must increase employability by increasing education" said László Andor, the European Commissioner for Employment, Social Affairs and Inclusion.
"Bieda jest dziedziczona z pokolenia na pokolenie, Musimy zwiększyć"zatrudnialność" ludności romskiej poprzez poprawienie poziomu kształcenia" - wyjaśniał komisarz László Andor.
Member States should promote inclusive labour markets open to all women and men, putting in place effective anti-discrimination measures, and increase employability by investing in human capital.
Państwa członkowskie powinny promować rynki pracy otwarte dla mężczyzn i kobiet, wdrażając skuteczne środki antydyskryminacyjne, oraz zwiększać szanse na zatrudnienie poprzez inwestowanie w kapitał ludzki.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor increase employability in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 19 ms.
