Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
increase of the level
Vertaling van "increase of the level" in Pools
podniesienie poziomu
podniesienia poziomu
The continual increase of the level of services would be impossible without honest communication with clients.
Nieustanne podnoszenie poziomu usług byłoby niemożliwe bez szczerej rozmowy z klientem.
Increasing awareness of consumers' rights results in a constant increase of the level of customer services.
Coraz większa świadomość swoich praw wśród konsumentów powoduje, że poziom obsługi klienta stale wzrasta.
Spatial structures at different territorial scales are characterized by the so-called "slow changeability" hence a long time horizon seems to be particularly beneficial for the increase of the level of territorial cohesion, which requires a consistent national policy.
Struktury przestrzenne w różnych skalach terytorialnych cechuje tak zwana wolnozmienność, dlatego długi horyzont czasowy wydaje się szczególnie korzystny dla wzrostu poziomu spójności terytorialnej wymagającej konsekwentnej polityki państwa.
Trained mechanics shall not only easily find good jobs and contribute to increase of the level of services, but shall also learn how to use certain parts and modern tools.
Wykształceni mechanicy nie tylko z łatwością znajdą dobrą pracę i przyczynią się do podniesienia poziomu świadczonych usług, ale także nauczą się korzystać z określonych części oraz narzędzi.
Increase of strength and durability, and thus increase of the level of safety of buildings
Zwiększenie wytrzymałości i trwałości, a tym samym podniesienie poziomu bezpieczeństwa budowli
The objective of the priority axis is to increase of the level of competitiveness of enterprises through application of new solutions.
Celem osi priorytetowej 4 jest podniesienie poziomu innowacyjności przedsiębiorstw poprzez stymulowanie wykorzystania nowoczesnych rozwiązań w przedsiębiorstwach.
Striving for a constant increase of the level of safety and hygiene of the employees and subcontractors, according to legal regulations and standards
Dążenie do stałego podnoszenia poziomu bezpieczeństwa i higieny pracy pracowników i podwykonawców poprzez spełnienie wymagań klienta i przepisów prawnych
Initiating and participation in radio and TV programs and in the press, aiming to the increase of the level of knowledge and understanding the problematic connected with mental disorders.
Inicjowanie i udział w programach radiowych i telewizyjnych oraz w prasie, zmierzających do podniesienia poziomu wiedzy i zrozumienia problematyki związanej z zaburzeniami psychicznymi.
The Union industry was loss making during the overall injury investigation period, and the above trend shows an overall increase of the level of losses.
Przemysł unijny ponosił straty w całym okresie badania szkody, a powyższa tendencja przedstawia ogólny wzrost poziomu strat.
Are you willing to support the increase of the level of services designed especially for older persons, who need help?
Pragną Państwo wesprzeć podwyższanie poziomu usług świadczonych specjalnie dla osób starszych potrzebujących pomocy?
The main features include an increase of the level cap, the introduction of the blood elves and the draenei as playable races, and the addition of the world of Outland, along with many new zones, dungeons, items, quests, and monsters.
Głównymi elementami są podniesiony maksymalny poziom, wprowadzenie krwawych elfów oraz draenei jako ras grywalnych, dodanie świata Outland z nowymi obszarami, lochami, przedmiotami, zadaniami oraz potworami. Spis treści [pokaż]
All this may result in an increase of the quality of performing official duties by the Police officers, as well as an increase of the level of the public order and security, and also social trust for Police.
To wszystko może zaowocować zwiększeniem poziomu jakości realizacji obowiązków służbowych przez funkcjonariuszy Policji, a także zwiększeniem poziomu bezpieczeństwa i porządku publicznego oraz zaufania społecznego wobec sprawujących służbę policjantów.
Irregular lines separating various parts of the site are to be associated with the graph of heart rate and increase of the level of adrenaline - which symbolises the struggle and challenges.
Nieregularne linie oddzielające poszczególne fragmenty strony mają kojarzyć się z wykresem tętna i wzrostem poziomu adrenaliny - co symbolizuje walkę i wyzwania. Sprawdź projektSprawdź projektSprawdź projektSprawdź projekt Telewizja internetowa
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 76 ms.
