Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
increasingly broad
Vertaling van "increasingly broad" in Pools
coraz szerszych
coraz większą liczbą
As society escapes the tyranny of the market, which only promotes activities that produce private profit, people will have an increasingly broad range of choices about how to arrange their lives.
Gdy społeczeństwo ucieka przed tyranią rynku, która promuje jedynie działania, które przynoszą prywatny zysk, ludzie będą mieli coraz szerszy zakres możliwości wyboru sposobu organizacji swojego życia.
Abstract In order to meet growing demands of the market modern manufacturing and service environments must offer an increasingly broad range of services or products as well as ensure their required amount and short lead times.
Współczesne przedsiębiorstwa przemysłowe i usługowe aby sprostać rosnącym wymaganiom rynkowym, muszą oferować coraz szerszy asortyment oferowanych usług lub produktów, a także zapewnić ich wymaganą ilość i szybkość realizacji.
There they were able to learn about the hospitality of families and a different reality than ours, with a view to creating increasingly broad international relations.
Tam mogli poznać gościnność rodzin i inną rzeczywistość niż nasza, w celu stworzenia coraz szerszych stosunków międzynarodowych. W 2010 r.
Doctoral Studies promotes independent critical thinkers and research specialists across a range of fields within the increasingly broad fields of architecture and the built environment.
Studia doktoranckie promują niezależnych krytycznych myślicieli i specjalistów badawczych z różnych dziedzin w ramach coraz szerszych dziedzin architektury i środowiska budowlanego.
The Volvo Group's increasingly broad range of these services, is of ever-increasing importance to the Group's competitiveness.
Coraz szerszy wybór tych usług Volvo Group ma coraz większe znaczenie dla konkurencyjności Grupy.
Today all women and even men, can benefit from the versatile processing capacity from the increasingly broad range of products SHE.
Dzisiaj wszystkie kobiety, a nawet mężczyźni, mogą korzystać z uniwersalnego potencjału przetwórczego z coraz szerszej gamy produktów SHE.
Through this joint effort by campsite operators and campsite visitors and the ever increasing number of contributors and ratings, Camping.Info tries to allow an increasingly broad - and increasingly objective - picture of each campsite to emerge from the multitude of subjective opinions.
Poprzez współpracę z zarządcami i gośćmi pól kempingowych oraz stale powiększającą się ilość współpracowników i ocen, na podstawie wielu subiektywnych opinii, próbujemy w Camping.Info stworzyć możliwie jak najszerszy - a co za tym idzie coraz obiektywniejszy - obraz pól kempingowych.
Fujifilm's open innovation is about listening to the customer and innovating together. Innovation History From our roots as a photographic film manufacturer, we have steadily pursued innovative solutions in an increasingly broad range of fields, from imaging to medical systems.
Historia w zakresie innowacji Począwszy od chwili rozpoczęcia działalności jako producent filmów do aparatów, przez cały czas poszukujemy innowacyjnych rozwiązań, zajmując się coraz większą liczbą obszarów, których zakres sięga od technik obrazowania aż do systemów medycznych.
Explore the many faces of Fujifilm Innovation History From our roots as a photographic film manufacturer, we have steadily pursued innovative solutions in an increasingly broad range of fields, from imaging to medical systems.
Począwszy od chwili rozpoczęcia działalności jako producent filmów do aparatów, przez cały czas poszukujemy innowacyjnych rozwiązań, zajmując się coraz większą liczbą obszarów, których zakres sięga od technik obrazowania aż do systemów medycznych.
European Gateway Innovation History From our roots as a photographic film manufacturer, we have steadily pursued innovative solutions in an increasingly broad range of fields, from imaging to medical systems.
Począwszy od chwili rozpoczęcia działalności jako producent filmów do aparatów, przez cały czas poszukujemy innowacyjnych rozwiązań, zajmując się coraz większą liczbą obszarów, których zakres sięga od technik obrazowania aż do systemów medycznych.
The Hania Rani (piano) and Dobrawa Czocher (cello) duo stands as a living proof that purely instrumental music has its rightful place on the contemporary music scene and is able to draw an increasingly broad spectrum of listeners.
Duet Hani Rani (fortepian) i Dobrawy Czocher (wiolonczela) to doskonały dowód na to, że muzyka instrumentalna ma rację bytu na współczesnej scenie muzycznej i gromadzi wokół siebie co raz szerszy krąg słuchaczy.
President Barroso said before the meeting: 'This year's EU-China Summit provides an opportunity to consolidate our increasingly broad and fruitful partnership and emphasize our political will to further expand and deepen relations.
Przewodniczący Komisji José Barroso powiedział przed spotkaniem: - Tegoroczny szczyt UE - Chiny jest okazją do skonsolidowania naszego coraz szerszego i owocnego partnerstwa oraz wyrażenia politycznej woli dalszego rozwijania i pogłębiania stosunków.
Synoniemen voor increasingly broad in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 19 ms.
