Vertaling van "increasingly important factor" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
coraz ważniejszym czynnikiem
Sustainability is an increasingly important factor within the construction industry.
Zrównoważony rozwój jest coraz ważniejszym czynnikiem w branży budowlanej.
With more than 24% of websites on the Internet running WordPress, WordPress security is becoming an increasingly important factor in an organization's security posture.
Kontrola aplikacji WordPress Dzięki ponad 24% stronom internetowym korzystającym z WordPressa, bezpieczeństwo tego systemu staje się coraz ważniejszym czynnikiem w bezpieczeństwie organizacji.
Reuse of public-sector data is becoming an increasingly important factor in government strategies.
Ponowne wykorzystanie danych zebranych w sektorze publicznym stanowi coraz ważniejszy element strategii administracji publicznej.
A rapidly growing social mobility of the Polish countryside generated by the post-war revamping of social and ownership structure was becoming an increasingly important factor supporting modernisation actions of the central authorities.
Wygenerowana powojenną przebudową struktury społecznej i własnościowej dynamicznie narastająca mobilność społeczna polskiej wsi stawała się coraz istotniejszym czynnikiem wspierającym modernizacyjne działania władz centralnych.
People integration An increasingly important factor when designing IT systems is a proper approach to the end user.
Niezmiernie ważną sprawą w projektowaniu dzisiejszych systemów informatycznych jest odpowiednie podejście od użytkownika końcowego.
Universal Design identifies devices that are especially easy to use - an increasingly important factor in an ever-aging society.
Universal Design przyznawany jest urządzeniom charakteryzujących się bardzo prostą obsługą - niezwykle ważny czynnik w coraz bardziej starzejącym się społeczeństwie.
Cableway installations are principally operated in connection with tourism, particularly in mountain areas, which plays an important role in the economy of the regions concerned and is becoming an increasingly important factor in the trade balances of the Member States.
Urządzenia kolei linowych są zasadniczo wykorzystywane w związku z działalnością turystyczną, w szczególności na obszarach górskich, co odgrywa znaczącą rolę w gospodarce odnośnych regionów i staje się coraz bardziej istotnym czynnikiem w handlu pomiędzy poszczególnymi Państwami Członkowskimi.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.