Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
incurring additional
Vertaling van "incurring additional" in Pools
ponoszenia dodatkowych
poniesienia dodatkowych
During the grace period, tenants can move out without incurring additional fees.
W okresie karencji najemcy mogą się wyprowadzić bez ponoszenia dodatkowych opłat.
It is driven by the thermoelectric effect without incurring additional electricity costs.
Jest napędzany efektem termoelektrycznym bez ponoszenia dodatkowych kosztów energii elektrycznej.
Reserves for liabilities related to risk transactions that may cause a threat of losses or incurring additional costs.
Związane są z transakcjami związanymi z ryzykiem, które mogą stworzyć zagrożenie powstania strat lub poniesienia dodatkowych kosztów.
Too high an initial allocation could confer an undue advantage on a new entrant if it transpires that he can sell more products because of an increase in demand without incurring additional expenditure on the acquisition of allowances.
Komisja podkreśla w tym względzie, że zbyt wysoki początkowy przydział może stanowić nienależytą korzyść dla nowego operatora, jeśli okaże się, że może on sprzedać więcej produktów z powodu wzrostu popytu bez poniesienia dodatkowych kosztów na nabycie uprawnień.
Possibility of making quick changes in the model structure without incurring additional costs.
Możliwości przeprowadzenia szybkich zmian w konstrukcji modelu bez ponoszenia dodatkowych kosztów.
Road lights allow the machine to be used on public roads without incurring additional costs.
Światła drogowe umożliwiają poruszanie się na drogach publicznych bez ponoszenia dodatkowych kosztów.
Scale quickly with simplified billing and invoicing without incurring additional overhead costs
Dostosowuj skalę wykorzystując uproszczone rozliczanie i fakturowanie bez ponoszenia dodatkowych kosztów ogólnych
It makes it possible to quickly change the product line without incurring additional costs and losing additional time.
Umożliwia błyskawiczną zmianę asortymentu bez ponoszenia dodatkowych kosztów przy jednoczesnej oszczędności czasu.
All clients training with us receive dietary care as part of our cooperation, without incurring additional costs.
Wszyscy klienci trenujący z nami otrzymują opiekę dietetyczną w ramach naszej współpracy, bez ponoszenia dodatkowych kosztów.
In this situation, the best thing is call the insurance company to avoid incurring additional expenses.
W tej sytuacji najlepszym rozwiązaniem jest zadzwonić do firmy ubezpieczeniowej aby uniknąć ponoszenia dodatkowych kosztów.
They are applied to all stores at the same time, calculated in the subscription fee, without incurring additional costs.
Są one nanoszone dla wszystkich sklepów jednocześnie, w ramach abonamentu, bez potrzeby ponoszenia dodatkowych kosztów.
These include wireless products such as next-generation access points that enable businesses to easily boost network capabilities without incurring additional expenses for network or cabling upgrades.
Do rozwiązań tych należą produkty bezprzewodowe, takie jak punkty dostępu nowej generacji, pozwalające łatwo zwiększać możliwości sieci bez ponoszenia dodatkowych kosztów związanych z modernizacją sieci lub kabli.
These financial services cost money, and we need to point out that companies have a basic right to receive the money owed to them without having to pay any middlemen and incurring additional costs.
Korzystanie z takich usług finansowych wiąże się z kosztami i powinniśmy podkreślić, że przedsiębiorstwa mają podstawowe prawo otrzymać należne im pieniądze bez konieczności opłacania pośredników i ponoszenia dodatkowych kosztów.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor incurring additional in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 66. Exact: 66. Verstreken tijd: 35 ms.
