Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
indeed provide
Vertaling van "indeed provide" in Pools
rzeczywiście zapewnia
The applications show that LH indeed provide an good analgesia effect on patients with advanced cancer and certain chronic patients.
Wnioski pokazują, że LH rzeczywiście zapewnia dobry efekt przeciwbólowy u pacjentów z zaawansowanym rakiem i niektórymi przewlekłymi pacjentami.
This Charter of Fundamental Rights does indeed provide protection for citizens akin to that afforded by the classic constitutional state.
Karta praw podstawowych rzeczywiście zapewnia ochronę obywateli zbliżoną do tej zapewnianej przez klasyczne państwo konstytucyjne.
International relations can indeed provide a great deal of help here.
Stosunki międzynarodowe naprawdę mogą w tym zakresie stanowić znaczącą pomoc.
The past can indeed provide a good indication of hazards and risks.
Przeszłość może rzeczywiście stanowić dobrą wskazówkę na temat zagrożeń i ryzyka.
Ltd indeed provide an excellent platform for innovation.
Ltd, rzeczywiście stanowią doskonałą platformę dla innowacji.
The results section of a study does indeed provide 'answers', what scientists would call data and the statistical analysis.
W części badania poświęconej wynikom rzeczywiście przedstawione są "odpowiedzi", które naukowcy nazwaliby danymi i analizą statystyczną.
We may indeed provide funding for these but they will not amount to a real resolution of the situation or an improvement in the lives of the inhabitants.
Możemy wprawdzie znaleźć na nie fundusze, lecz nie przyczynią się one do rzeczywistego rozwiązania sytuacji w tych krajach, ani też do poprawy warunków życia ich mieszkańców.
It suffices to note that, although such legitimate reasons could indeed provide an alternative explanation for their meeting, they would in no way diminish the collusive nature - if established - of their contacts in other respects.
Wystarczy bowiem zauważyć, że o ile owe uzasadnione powody mogą wprawdzie dostarczać alternatywnego wytłumaczenia przyczyny ich spotkania, o tyle w żaden sposób nie odbierają ich kontaktom charakteru zmowy - przy założeniu, że zostanie on wykazany.
The analysis will also be publishing phenomenon of the historians in the areas of Internet, which indeed provide the widest possible access to readers, but does not affect the career progression (non-point electronic journals, repositories with the texts of scientific papers).
Analizie poddane zostanie również zjawisko polegające na publikowaniu przez historyków w takich obszarach Internetu, które co prawda zapewniają możliwie szeroki dostęp do czytelników, ale nie wpływają na awans zawodowy (repozytoria naukowe, niepunktowane czasopisma elektroniczne open access).
A person born during the year of the Monkey can indeed provide the best professional advice, on the condition that he feels respected, listened to and admired.
Osoba urodzona w ciągu roku Małpy może w rzeczywistości zapewniać najlepszą profesjonalną poradę, pod warunkiem, że będzie szanowana, słuchana i podziwiana.
The directive - and here I wish to reassure Mr Harbour - does indeed provide for this mechanism, which means that it can be constantly updated to reflect the latest available scientific data.
Dyrektywa - i pragnę tu uspokoić pana posła Harboura - rzeczywiście zawiera stosowny mechanizm w tym celu, co oznacza, że może być stale aktualizowana, by odzwierciedlała najświeższe dostępne dane naukowe.
Water did indeed provide dragons... with the escape route from one of the deadliest events in Earth's history.
Woda pozwoliła smokom uniknąć skutków najstraszniejszej katastrofy w dziejach Ziemi.
I hope that instead of remaining a high-sounding idea, the new Community legislation will indeed provide practical support particularly to young people, students wishing to study in Member States.
Mam nadzieję, że nowe przepisy wspólnotowe, zamiast wzniosłych idei będą zawierać konkretne rozwiązania służące wspieraniu w szczególności młodych ludzi, studentów, którzy chcą się uczyć w państwach członkowskich.
Synoniemen voor indeed provide in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 22 ms.
