Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
independent
Vertaling van "independent" in Pools
Definitie
No one expected the independent candidate to win by a landslide tonight.
Nikt nie spodziewał się, że niezależny kandydat wygra dziś miażdżącą przewagą.
Their analytics division was spun off to operate as an independent startup.
Ich dział analiz został wydzielony, aby działać jako niezależny startup.
He is independent now but was once financially dependent on his parents.
Teraz jest samodzielny, ale kiedyś był na utrzymaniu rodziców.
She felt constantly under his heel, unable to make any independent decisions.
Czuła się ciągle pod jego pantoflem, niezdolna podejmować samodzielne decyzje.
The pandemic nearly closed the window on independent bookstores surviving downtown.
Pandemia niemal definitywnie zakończyła okno na przetrwanie niezależnych księgarni w centrum.
A compound sentence consists of at least two independent clauses combined.
Zdanie złożone składa się z co najmniej dwóch połączonych zdań niezależnych.
Journalists must man the barricades when politicians attack independent media outlets.
Dziennikarze muszą iść na barykady, gdy politycy atakują niezależne media.
The regime used propaganda to beat down any independent political voices.
Reżim używał propagandy, żeby stłamsić wszelkie niezależne głosy polityczne.
The festival program gave pride of place to independent filmmakers this year.
Program festiwalu przyznał zaszczytne miejsce niezależnym filmowcom w tym roku.
A conjunction helps connect two independent clauses to form a complete thought.
Spójnik pomaga połączyć dwa niezależne zdania w jedną, kompletną myśl.
In politics, major party agendas can crowd out independent voices.
W polityce, agendy głównych partii mogą wypierać niezależne głosy.
The director lowered his sights and aimed for a smaller independent production.
Reżyser obniżył poprzeczkę i celował w mniejszą, niezależną produkcję.
The new law puts independent media firmly in the government's sights.
Nowe prawo stawia niezależne media wyraźnie na celowniku u rządu.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met independent: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
independent means n.
niezależne środki
"He retired early thanks to his independent means."
independent living n.
samodzielne życie
"She enjoys independent living in her own apartment."
independent thinker n.
niezależny myśliciel
"She is an independent thinker who questions everything."
independent streak n.
niezależna natura
"She has an independent streak and often makes decisions on her own."
financially independent adj.
niezależny finansowo
"After years of saving, she is finally financially independent from her parents."
independent contractor n.
samozatrudniony · niezależny kontraktor
"As an independent contractor, she manages her own schedule and clients."
independent contributor n.
samodzielny pracownik
"She is an independent contributor in the project."
independent school n.
szkoła niezależna
"The independent school offers a unique approach to teaching and learning."
independent thinking n.
samodzielne myślenie
"Her independent thinking led her to start her own business."
independent agency n.
agencja niezależna
"NASA is an independent agency."
independent body n.
niezależny organ
"An independent body will review the complaints against the police department."
independent clause n.
zdanie niezależne
"An independent clause can stand alone as a sentence."
independent media n.
niezależne media
"Independent media played a key role in exposing the corruption scandal."
independent scholar n.
niezależny badacz
"She thrived as an independent scholar, publishing numerous papers on her own."
independent variable n.
zmienna niezależna
"In y = f(x), x is the independent variable."
platform independent adj.
niezależny od platformy
"The application is platform independent, so it runs on Windows, macOS, and Linux."
machine-independent adj.
niezależny od maszyny
"This program is machine-independent and runs on any system."
independent candidate n.
niezależny kandydat
"The independent candidate attracted voters frustrated with both major parties."
independent confirmation n.
niezależne potwierdzenie
"We need independent confirmation before accepting the research findings."
independent counsel n.
niezależny prokurator
"The independent counsel investigated the allegations against the senator."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor independent in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 38455. Exact: 38455. Verstreken tijd: 94 ms.
