Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
independently
Vertaling van "independently" in Pools
The therapist advised him to cut the cord from his overprotective mother and live independently.
Terapeuta poradził mu, aby odciął pępowinę od nadopiekuńczej matki i żył niezależnie.
She's a freelancer, that is to say, she works for various clients independently.
Ona jest freelancerką, innymi słowy, pracuje niezależnie dla różnych klientów.
After training, the sales associate felt ready to assist more customers independently.
Po szkoleniu sprzedawca czuł się gotów, aby samodzielnie obsługiwać więcej klientów.
This futuristic gadget is a self-propelling drone that delivers packages independently.
Ten futurystyczny gadżet to samobieżny dron, który samodzielnie dostarcza paczki.
Each printing unit in the press operates independently to boost efficiency.
Każdy moduł drukujący w maszynie działa niezależnie, aby zwiększyć wydajność.
She chose to syndicate her essays rather than publish them independently.
Zdecydowała się na dystrybucję swoich esejów, zamiast publikować je niezależnie.
Each branch of government operates independently yet collaborates on major issues.
Poszczególne organy władzy działają niezależnie, ale współpracują w kluczowych kwestiach.
During elections, the civil service remains neutral and operates independently from political parties.
Podczas wyborów służba cywilna pozostaje neutralna i działa niezależnie od partii politycznych.
Loose coupling is key in microservices architecture, where services operate independently.
Luźne powiązania są fundamentalne w architekturze mikroserwisów, gdzie usługi działają niezależnie.
Many subsidiaries operate independently while still reporting to the parent company.
Wiele filii działa niezależnie, jednocześnie raportując do firmy macierzystej.
The government's laisser-faire approach allows businesses to operate freely and independently.
Podejście rządu oparte na leseferyzmie pozwala firmom działać swobodnie i niezależnie.
The company values self-directed employees who can work independently and make decisions.
Firma ceni samodzielnych pracowników, którzy potrafią pracować niezależnie i podejmować decyzje.
Having a shower chair allowed his grandmother to bathe independently and safely.
Dzięki krzesłu prysznicowemu jego babcia mogła kąpać się niezależnie i bezpiecznie.
Uitdrukkingen met independently: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor independently in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 9814. Exact: 9814. Verstreken tijd: 40 ms.
