Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
indicate the possibility of using
Vertaling van "indicate the possibility of using" in Pools
wskazanie możliwości wykorzystania
wskazują na możliwość zastosowania
wskazują na możliwość wykorzystania
The purpose of writing the article was to indicate the possibility of using a cultural institution on the tourism market as an incentive for local development and to evaluate the selected cultural institution from the perspective of a creative entity.
Celem autorów artykułu jest wskazanie możliwości wykorzystania instytucji kultury na rynku turystycznym jako stymulatora rozwoju lokalnego i oceny wybranej instytucji kultury z perspektywy podmiotu kreatywnego.
The aim of the article is to indicate the possibility of using the knowledge of international marketing to increase the efficiency of the entities of the Polish sector of education and research.
Celem artykułu jest wskazanie możliwości wykorzystania wiedzy o marketingu międzynarodowym dla podniesienia skuteczności działań podmiotów polskiego sektora edukacji i badań w zagranicznym otoczeniu.
Available new studies and clinical analyzes indicate the possibility of using other groups of antibiotics than those used so far, since the nature of the infection and its course can be effectively controlled from the first step of infection.
Dostępne nowe badania i analizy kliniczne wskazują na możliwość zastosowania innych grup antybiotyków, niż stosowane dotychczas, bowiem charakter zakażenia i jego przebieg mogą być skutecznie kontrolowane począwszy od chwili zakażenia.
Results of preliminary study, presented in the article, for the materials from the group of Fe-Al indicate the possibility of using these materials for heavy duty components turbochargers.
Wyniki badań wstępnych, przedstawione w artykule, dla materiałów z grupy Fe-Al wskazują na możliwość zastosowania tych materiałów na wysokoobciążone elementy turbosprężarek.
The main objective of this paper is to indicate the possibility of using neuromarketing methods, such as eyetracking, EEG, GSR or myography, to determine the ethnocentric attitudes of the consumers, manifested by the preference of products of native origin.
Celem artykułu jest wskazanie możliwości wykorzystania metod neuromarketingowych, takich jak eyetracking, badanie EEG, GSR czy miografia, do określenia postaw etnocentrycznych konsumentów, przejawiających się preferowaniem produktów rodzimego pochodzenia.
The gained research results indicate the possibility of using this identification method to determining the humidity not only in biomass but also in other water absorbing but not current conducting loose materials.
Otrzymane wyniki badań wskazują na możliwość wykorzystania tej metody identyfikacji do określania zawartości wilgoci nie tylko w biomasie ale również w innych materiałach sypkich nasiąkających wodą a nie przewodzących prądu elektrycznego.
The results were analyzed to indicate the possibility of using the geometry of the optical system of the spoon reflector as a way to overcome disadvantages of direct lighting.
Wyniki poddano analizie wskazując na możliwość wykorzystania geometrii układu optycznego reflektora łyżkowego jako sposobu przezwyciężenia niekorzystnych następstw świecenia bezpośredniego ze źródła światła.
The preliminary studies carried out indicate the possibility of using the method of producing a metal/ polymer composite for the construction of SMC cores.
Przeprowadzone badania wstępne wskazują na możliwość wykorzystania metody do wytwarzania kompozytu metal/ polimer do budowy rdzeni SMC.
The aim of the article is to indicate the possibility of using the theory of social organization and disorganization of Thomas and Znaniecki to analyze the conflictual behavior and attitudes occurring in social relations between tourists and residents.
Celem artykułu jest wskazanie na perspektywę wykorzystania teorii dezorganizacji i reorganizacji społecznej Thomasa i Znanieckiego do analizy konfliktogennych zachowań oraz postaw zachodzących w relacjach społecznych pomiędzy turystami a mieszkańcami recepcji turystycznej.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 26 ms.
