Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
indicated in column
Vertaling van "indicated in column" in Pools
wskazanych w kolumnie
wskazanej w kolumnie
określonych w kolumnie
wymienionych w kolumnie
wskazanymi w kolumnie
wskazanego w kolumnie
wymienionymi w kolumnie
wskazanym w kolumnie
wykazane w kolumnie
wskazane w kolumnie
wykazanych w kolumnie
zgodnie z kolumną
Applications shall cover no more than 40 % of the quantity available for the group of products indicated in column 4 of Annex I, and for the quota concerned.
Wnioski obejmują nie więcej niż 40 % dostępnej ilości dla danej grupy produktów wskazanych w kolumnie 4 załącznika I oraz dla danego kontyngentu.
The certificates shall correspond to the specimens in the appropriate annexes indicated in column 4 of the table referred to in Article 26.
Świadectwa są zgodne ze wzorami znajdującymi się we właściwych załącznikach wskazanych w kolumnie 4 tabeli określonej w art. 26.
transfers between categories 2 and 3 shall be authorised up to the percentages of the quantitative limit to which the transfer is made indicated in column 5,
przeniesienia między kategoriami 2 i 3 są dopuszczalne do procentowej wysokości docelowego limitu ilościowego, wskazanej w kolumnie 5,
advance utilization of the quantitative limit for the particular category established for the following quota year shall be authorized up to the percentage of the quantitative limit for the current year indicated in column 2
wcześniejsze wykorzystanie limitu ilościowego dla danej kategorii ustalonej na następny rok kontyngentowy jest dopuszczalne do procentowej wysokości limitu ilościowego ustalonego na rok bieżący, wskazanej w kolumnie 2
The goods described in column 1 of the annexed table are now classified within the combined nomenclature under the codes indicated in column 2 of the said table.
Towary opisane w kolumnie 1 załączonej tabeli są obecnie klasyfikowane według Nomenklatury Scalonej do odpowiednich kodów CN, określonych w kolumnie 2 tej tabeli.
transfers from category 1 to categories 2 and 3 shall be authorised up to the percentages of the quantitative limit to which the transfer is made indicated in column 4,
przeniesienia z kategorii 1 do kategorii 2 i 3 są dopuszczalne do procentowej wysokości limitu ilościowego, do którego dokonywane jest przeniesienie, wskazanej w kolumnie 4,
carry-over of amounts not utilised in a given year to the corresponding quantitative limit for the following year shall be authorised up to the percentage of the quantitative limit for the year of actual utilisation indicated in column 3,
prolongowanie kwoty niewykorzystanej w danym roku do odpowiadającego jej limitu ilościowego ustalonego na rok następny jest dopuszczalne do procentowej wysokości limitu ilościowego ustalonego na rok jej faktycznego wykorzystania, wskazanej w kolumnie 3,
transfers from categories 1 to categories 2 and 3 shall be authorised up to the percentages of the quantitative limit to which the transfer is made indicated in column 4,
przeniesienia z kategorii 1 do kategorii 2 i 3 są dopuszczalne do procentowej wysokości docelowego limitu ilościowego, wskazanej w kolumnie 4,
transfers between categories 2 and 3 shall be authorized up to the percentages of the quantitative limit to which the transfer is made indicated in column 5,
przeniesienia między kategoriami 2 i 3 są dopuszczalne do procentowej wysokości limitu ilościowego, do którego jest dokonywane przeniesienie, wskazanej w kolumnie 5,
advance utilisation of the quantitative limit for the particular category established for the following quota year shall be authorised up to the percentage of the quantitative limit for the current year indicated in column 2
wcześniejsze wykorzystanie limitu ilościowego dla danej kategorii ustalonego na następny rok kontyngentowy jest dopuszczalne do procentowej wysokości limitu ilościowego ustalonego na rok bieżący, wskazanej w kolumnie 2
advance utilisation of the quantitative limit for the particular category established for the following quota year shall be authorised up to the percentage of the quantitative limit for the current year indicated in column 2
wcześniejsze wykorzystanie limitu ilościowego dla danej kategorii ustalonej na następny rok kontyngentowy jest dopuszczalne do procentowej wysokości limitu ilościowego ustalonego na rok bieżący, wskazanej w kolumnie 2
advance utilisation of the quantitative limit for the particular category established for the following quota year shall be authorised up to the percentage of the quantitative limit for the current year indicated in column 2
wcześniejsze wykorzystanie limitu ilościowego dla poszczególnych kategorii ustalonego na następny rok kontyngentowy jest dopuszczalne do wartości procentowej części limitu ilościowego ustalonego na rok bieżący, wskazanej w kolumnie 2
carry-over of amounts not utilised in a given year to the corresponding quantitative limit for the following year shall be authorised up to the percentage of the quantitative limit for the year of actual utilisation indicated in column 3,
prolongowanie ilości niewykorzystanych w danym roku do odpowiadającego im limitu ilościowego ustalonego na rok następny jest dopuszczalne do wartości procentowej części limitu ilościowego ustalonego na rok faktycznego wykorzystania, wskazanej w kolumnie 3,
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor indicated in column in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 162. Exact: 162. Verstreken tijd: 42 ms.
