Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
indication of a specific
Vertaling van "indication of a specific" in Pools
wskazanie konkretnej
The system logs collect information about IP addresses, however, these data do not allow us to clearly identify the user (do not allow indication of a specific person using a computer or other device connected to the Internet).
W logach systemowych gromadzone są informacje o adresach IP (numer interfejsu sieciowego), jednakże dane te nie pozwalają nam na jednoznaczne zidentyfikowanie użytkownika (wskazanie konkretnej osoby fizycznej korzystającej z komputera czy innego urządzenia podłączonego do Internetu).
System logs contain information about IP addresses (network interface number), however, this data do not enable us to clearly identify the User (indication of a specific person using the computer or other device connected to the Internet).
W logach systemowych gromadzone są informacje o adresach IP (numer interfejsu sieciowego), jednakże dane te nie pozwalają nam na jednoznaczne zidentyfikowanie użytkownika (wskazanie konkretnej osoby fizycznej korzystającej z komputera czy innego urządzenia podłączonego do Internetu).
Barlinek's system logs collect data about IP addresses (network interface number), however, these data do not allow for unambiguous identification of the user (indication of a specific natural person using the computer or other device connected to the Internet).
W logach systemowych Barlinka gromadzone są informacje o adresach IP (numer interfejsu sieciowego), jednakże dane te nie pozwalają na jednoznaczne zidentyfikowanie użytkownika (wskazanie konkretnej osoby fizycznej korzystającej z komputera czy innego urządzenia podłączonego do Internetu). Przechowywanie danych
Papers submitted without indication of a specific panel will be combined into panels depending on the issue addressed.
Referaty zgłoszone niezależnie od zaproponowanych paneli zostaną włączone, w zależności od problematyki, do odpowiednich paneli.
In that case, the indication of a specific type of trademark in the application is extremely important and can have far-reaching consequences.
W tym wypadku wskazanie w zgłoszeniu konkretnego rodzaju znaku towarowego jest niezwykle istotne i może mieć daleko idące konsekwencje.
In addition, it is possible to generate labels with an indication of a specific position in the window - to facilitate the assembly and acceleration of the production cycle.
Dodatkowo istnieje możliwość generowania etykiet ze wskazaniem do konkretnej pozycji w oknie - w celu ułatwienia montażu I przyspieszenia cyklu produkcyjnego.
Introduce a system of order-free orders associated with labels containing a bar code assigned to the order number of our partner along with an indication of a specific position in the order.
Wprowadzić system realizacji zamówień bez-papierowo powiązany z etykietami zawierającymi kod kreskowy przypisany do numeru zlecenia naszego partnera wraz ze wskazaniem na konkretną pozycję w zamówieniu.
The cost execution is calculated in real mode on the basis of cost and purchase invoices, which are decreed and transferred into projects with an indication of a specific stage of its implementation.
Wykonanie kosztowe jest obliczane w trybie rzeczywistym na bazie faktur kosztowych i zakupowych, które są dekretowane i rozksięgowywane na projekty ze wskazaniem konkretnego etapu jego realizacji.
In the view of the Tribunal, the lack of the indication of a specific time-limit for preparing the opinion referred to in Article 9 of the Act does not constitute an infringement of the principle of appropriate legislation, reconstructed from Article 2 of the Constitution.
W ocenie Trybunału brak wskazania dokładnego terminu sporządzenia opinii, o których mowa jest w art. 9 ustawy, nie stanowi naruszenia zasad prawidłowej legislacji rekonstruowanych z art. 2 konstytucji.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 27 ms.
