Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
indicative allocation
Vertaling van "indicative allocation" in Pools
indykatywny podział środków
indykatywnego podziału
szacunkową wysokość
wstępny przydział
przybliżony podział przydzielonych
szacunkową alokację
szacunkowy przydział
the actions to be undertaken in accordance with such general and specific objectives, including the indicative allocation of funds and the method of implementation
działania, które mają zostać podjęte zgodnie z takimi celami ogólnym i szczegółowym, w tym orientacyjny przydział środków finansowych oraz metodę realizacji
To take into account the periodicity of the school year, the new indicative allocation should therefore become applicable as from 1 August 2014.
W celu uwzględnienia okresowości roku szkolnego nowy orientacyjny przydział pomocy powinien zatem stosować się od dnia 1 sierpnia 2014 r.
The indicative allocation of funding for the package should be provided, broken down in monetary terms (by fund where appropriate) and as a proportion of the total resources for the LDS.
Należy przedstawić orientacyjny podział środków pomiędzy zestawy działań, najlepiej w ujęciu kwotowym (według funduszy, gdzie to wskazane) i procentowym, jako udział w łącznych środkach LSR.
a general financing table showing the resources to be deployed and the envisaged indicative allocation of the resources between the measures in accordance with the budgetary limits provided for in Annex VI
ogólne zestawienie zasobów finansowych, które należy uruchomić, oraz przewidywany orientacyjny podział tych zasobów na poszczególne środki zgodnie z ograniczeniami budżetowymi przewidzianymi w załączniku VI
Programming and indicative allocation of funds for country and multi-country indicative programmes
Programowanie i indykatywny przydział środków finansowych dla krajowych i wielonarodowych programów indykatywnych
The strategy papers shall include the indicative allocation of Union funds per policy area, as applicable, broken down per year, and shall allow for addressing emerging needs, without prejudice to the possibility of combining assistance in different policy areas.
Dokumenty strategiczne obejmują indykatywny przydział środków unijnych z podziałem na obszary polityki, stosownie do sytuacji, w rozbiciu na poszczególne lata, i uwzględniają zaspokajanie pojawiających się potrzeb, bez uszczerbku dla możliwości łączenia pomocy w różnych obszarach polityki.
the amount requested if there is no willingness to use the entire amount of the indicative allocation
wnioskowaną kwotę w przypadku braku chęci wykorzystania całej kwoty orientacyjnego przydziału
the willingness to use more than the indicative allocation and the maximum additional amount requested should an additional allocation be available
chęć wykorzystania kwoty wyższej od orientacyjnego przydziału i wnioskowaną maksymalną dodatkową kwotę, w przypadku gdyby dostępny był dodatkowy przydział
the willingness to use more than the indicative allocation for school fruit and vegetables and/or for school milk and the maximum additional amount requested, should an additional allocation be available
gotowość do wykorzystania kwoty wyższej od orientacyjnego przydziału na owoce i warzywa lub na mleko dla szkół i wnioskowaną maksymalną dodatkową kwotę, w przypadku gdyby dostępny był dodatkowy przydział
a general financing table showing the resources to be deployed and the envisaged indicative allocation of the resources between the measures in accordance with ceilings provided for in Annex Xb
ogólnego zestawienia finansowego środków, które mają zostać uruchomione, oraz przewidywanego orientacyjnego podziału tych zasobów finansowych między poszczególne środki zgodnie z pułapami przewidzianymi w załączniku Xb
a general financing table showing the resources to be deployed and the envisaged indicative allocation of the resources between the measures in accordance with ceilings provided for in Annex II
ogólnego zestawienia finansowego środków, które mają zostać uruchomione, oraz przewidywanego orientacyjnego podziału tych zasobów finansowych między poszczególne środki zgodnie z pułapami przewidzianymi w załączniku II
a general financing table showing the resources to be deployed and the envisaged indicative allocation of the resources between the measures in accordance with ceilings provided for in Annex Xb
ogólne zestawienie zasobów finansowych, które należy uruchomić, oraz przewidywany orientacyjny podział tych zasobów na poszczególne środki zgodnie z ograniczeniami budżetowymi przewidzianymi w załączniku VI
a general financing table showing the resources to be deployed and the envisaged indicative allocation of the resources between the measures in accordance with ceilings provided for in Annex II
ogólne zestawienie zasobów finansowych, które należy uruchomić, oraz przewidywany orientacyjny podział tych zasobów na poszczególne środki zgodnie z ograniczeniami budżetowymi przewidzianymi w załączniku VI
Synoniemen voor indicative allocation in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 101. Exact: 101. Verstreken tijd: 43 ms.
