Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
indicators characterizing
Vertaling van "indicators characterizing" in Pools
wskaźniki charakteryzujące
Therefore, to begin to find out all the main indicators characterizing the heating system of your home, for example - in the housing department for the residents of urban high-rise buildings.
Dlatego, aby rozpocząć, aby dowiedzieć się wszystkie główne wskaźniki charakteryzujące system ogrzewania w domu, na przykład - w dziale mieszkaniowym dla mieszkańców miejskich wieżowców.
indicators characterizing macroeconomic development, namely demand for cars, real estate, employment, production, prices
wskaźniki charakteryzujące rozwój makroekonomiczny, a mianowicie popyt na samochody, nieruchomości, zatrudnienie, produkcję, ceny
Moreover, a summary of this part comprises a comparison of selected indicators characterizing agriculture in towns with appropriate data for total number of natural person's holdings in the voivodship and a ranking of towns within the scope of reviewed indicators.
Ponadto w podsumowaniu tej części przedstawiono porównanie wybranych wskaźników charakteryzujących rolnictwo w miastach z odpowiednimi danymi dla gospodarstw indywidualnych w województwie ogółem oraz ranking miast w ramach omówionych wskaźników.
The methodological part includes some basic notions and definitions, survey methodology and definitions of indicators characterizing the tourism development degree and intensity of tourism.
W uwagach metodycznych przedstawiono podstawowe pojęcia i definicje, metodologię badania, a także definicje wskaźników charakteryzujących stopień zagospodarowania turystycznego oraz intensywność ruchu turystycznego.
Analytical methods rely on selection of indicators characterizing the compared countries, determination of the limits of these indicators and elimination from further analysis the least attractive countries in the view of
Metody analityczne polegają na wyborze wskaźników charakteryzujących porównywane kraje, ustaleniu wartości granicznych tych wskaźników oraz wyeliminowaniu z dalszej analizy krajów najmniej atrakcyjnych z punktu widzenia założeń strategii przedsiębiorstwa.
Assessment of the energy quality of the power system on board ships based on the measurement and analysis of indicators characterizing the electric energy quality of the ship in the light of the rules and requirements of classification societies,
Ocena jakości energii systemu elektroenergetycznego na pokładzie statków na podstawie pomiaru i analizy wskaźników charakteryzujących jakość energii elektrycznej statku w świetle zasad i wymagań towarzystw klasyfikacyjnych,
The basic method used in the paper were the elements of financial analysis of local government (indicators characterizing the potential income and financial independence, the ability of investment implementation and the repayment of liabilities, investments, statutory liability limits and ability of debt servicing).
Podstawowa metoda wykorzystywana w pracy to elementy analizy finansowej jednostek samorządu terytorialnego (wskaźniki charakteryzujące potencjał dochodowy i samodzielność finansową, zdolność do realizacji inwestycji i spłaty zobowiązań, realizację inwestycji, ustawowe limity zobowiązań i zdolność do obsługi długu).
Definition: The financial position of the company evaluated by certain set of indicators characterizing its financial condition
Definicja: Położenie finansowe firmy ocenione według pewnego zestawu wskaźników charakteryzujących jej finansową kondycję.
The main indicators characterizing a demographic situation in Latvia are analysed.
W artykule analizowane są główne wskaźniki charakteryzujące sytuację demograficzną na Łotwie.
The article presents research results on the analysis of green jobs in the European Union countries with respect to selected indicators characterizing the member states.
PL Artykuł przedstawia wyniki badań empirycznych w zakresie analizy liczby zielonych miejsc pracy w krajach Unii Europejskiej w zależności od wybranych wskaźników charakteryzujących kraje członkowskie.
Zdzisław Chłopek, Jakub Lasocki Abstract The paper concerns an issue of the influence of car motion model on the indicators characterizing the environmental impact of the vehicle in Life Cycle Assessment (LCA).
ocena cyklu istnienia, LCA, pojazdy samochodowe, model ruchu Praca dotyczy zagadnienia wpływu modelu ruchu samochodu na wskaźniki charakteryzujące oddziaływanie pojazdu na środowisko w ocenie cyklu istnienia (Life Cycle Assessment - LCA).
Indicators characterizing the financial markets of the states, as well as stock indices
Wskaźniki charakteryzujące rynki finansowe państw, a także indeksy giełdowe
The elaboration contains also basic indicators characterizing the situation on the labour market.
Opracowanie zawiera także podstawowe wskaźniki opisujące sytuację na rynku pracy.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor indicators characterizing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 24 ms.
