Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
indiscretion
Vertaling van "indiscretion" in Pools
brak rozwagi
brak dyskrecji
niewierności
niedyskretna
He realized that his indiscretion nearly ended his friendship after the incident.
Zdał sobie sprawę, że jego niedyskrecja niemal zakończyła jego przyjaźń po incydencie.
I didn't realize my one small indiscretion would destroy his family.
Nie zdawałam sobie sprawy, że mała niedyskrecja może zniszczyć jego rodzinę.
His offhand remark was seen as an indiscretion, causing tension among colleagues.
Jego luźna uwaga została uznana za nietakt, co spowodowało napięcie wśród kolegów.
Her indiscretion during the interview cost her the job opportunity she desperately wanted.
Jej nietakt podczas rozmowy kwalifikacyjnej kosztował ją upragnioną szansę na pracę.
An indiscretion which placed me in their power.
Nieostrożność, która poddala mnie ich władzy.
I think anybody could be guilty of an indiscretion.
Richard, myślę, że każdy może być winien nieostrożności.
An indiscretion can sometimes damage relationships that took years to build.
Nietakt może czasami zniszczyć relacje, które budowane były przez lata.
The manager's indiscretion when handling sensitive issues prompted a series of complaints.
Niedyskrecja menadżera w radzeniu sobie z delikatnymi kwestiami wywołała serię skarg.
The teacher's indiscretion in sharing test answers harmed her credibility with students.
Nietakt nauczycielki w udostępnianiu odpowiedzi na test zaszkodził jej wiarygodności w oczach uczniów.
The politician's indiscretion during his speech led to widespread public criticism and backlash.
Niedyskrecja polityka podczas przemówienia wywołała powszechną krytykę i sprzeciw opinii publicznej.
They regretted their indiscretion after realizing the rumors had damaged their reputation.
Pożałowali swojej niedyskrecji, gdy zdali sobie sprawę, że plotki zniszczyły ich reputację.
They tried to cover up the indiscretion, but the news quickly spread around town.
Próbowali zatuszować ten nietakt, ale wieść szybko rozeszła się po miasteczku.
He showed great indiscretion by sharing personal secrets that should have remained private.
Wykazał się dużą niedyskrecją, dzieląc się osobistymi sekretami, które powinny były pozostać prywatne.
Uitdrukkingen met indiscretion: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor indiscretion in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 416. Exact: 416. Verstreken tijd: 26 ms.
