Download for Windows Premium
Publiciteit
indiscriminate attack

Examples with "indiscriminate attack" and their translation in Pools

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
launching an indiscriminate attack affecting the civilian population or civilian objects in the knowledge that such attack will cause excessive loss of life, injury to civilians or damage to civilian objects, as defined in Article 57, paragraph 2 (a)(iii)
podejmowanie ataku bez rozróżnienia, dotykającego ludność cywilną lub dobra o charakterze cywilnym, ze świadomością, że taki atak wywoła straty w życiu ludzkim, ranienia osób cywilnych oraz szkody w dobrach cywilnych, nadmierne w rozumieniu ustępu 2 (a) (iii) artykułu 57

Andere resultaten

Middle East conflicts are characterized by a flagrant disregard for human life and indiscriminate attacks on civilians.
Konflikty bliskowschodnie charakteryzują się rażącym lekceważeniem ludzkiego życia i niewybiórczymi atakami przeciwko ludności cywilnej.
Both sides have been responsible for a pattern of indiscriminate attacks on populated areas, killing and injuring civilians and destroying their homes.
Obie strony konfliktu są odpowiedzialne za masowe ataki na zaludnione obszary, śmierć cywilów i zniszczenie ich domów.
As well as deliberately attacking civilians, the Taleban have also killed or injured hundreds of people in indiscriminate attacks.
Poza celowymi atakami na cywilów, Talibowie również masowo ranią i zabijają setki osób, niekoniecznie związanych z toczącym się konfliktem.
A first step for the Taleban is to stop deliberately targeting civilians and end all indiscriminate attacks, said Claudio Cordone.
Pierwszym krokiem Talibów powinno być zaprzestanie celowych ataków skierowanych przeciw cywilom i zakończenie masowych zamachów - powiedział Claudio Cordone.
The use of explosive weapons and indiscriminate attacks in densely populated areas have killed a growing number of children who now account for one quarter of civilian deaths.
Coraz więcej dzieci ginie na skutek ataków przeprowadzonych w gęsto zaludnionych obszarach. Obecnie co czwarta ofiara cywilna to dziecko.
The Commission will be aware of the widely publicised, indiscriminate attacks perpetrated against the Berom tribe who inhabit the Jos plateau in Nigeria.
Komisja prawdopodobnie wie o szeroko opisywanych przestępczych atakach na plemię Berom zamieszkujące płaskowyż Jos w Nigerii.
Whoever orders these relentless indiscriminate attacks - including with internationally banned cluster bombs - and the pilots who drop these bombs do so knowing that they will kill and maim children and other civilians who have nothing to do with the conflict.
Ktokolwiek zleca te bezlitosne, masowe ataki - w tym z użyciem zakazanych przez prawo międzynarodowe bomb kasetowych - a także piloci, które owe bomby zrzucają, wszyscy oni robią to wiedząc, że ofiarami padną dzieci i cywile, którzy nie mają z tym konfliktem nic wspólnego.
These allegations included intentional attacks on civilian populations or infrastructure, disproportionate or indiscriminate attacks, the use of human shields, and the use of prohibited weapons.
Oskarżenia mówiły o celowych atakach na cywilów i infrastrukturę cywilną, stosowanie nieproporcjonalnych środków, używanie tzw. "ludzkich tarcz" i stosowanie broni zakazanych prawem międzynarodowym.
The repeated use of artillery, an imprecise explosive weapon, in densely populated civilian areas constitutes indiscriminate attacks that should be investigated as war crimes.
Wielokrotne użycie artylerii, nieprecyzyjnych materiałów wybuchowych i działania na gęsto zaludnionych obszarach cywilnych stanowią masowe ataki (indiscriminate attacks), które powinny zostać zbadane jako zbrodnie wojenne.
whereas there are strong indications that crimes under international law have been committed during the recent conflict, including the killing of civilians, forced displacement and indiscriminate attacks against civilians,
mając na uwadze, że istnieją wyraźne wskazania, iż podczas niedawnego konfliktu popełniono zbrodnie w rozumieniu prawa międzynarodowego, obejmujące zabójstwa ludności cywilnej, przymusowe przesiedlanie i zmasowane ataki na ludność cywilną,
In South Kordofan, Amnesty International has recently documented a series of indiscriminate attacks on civilian areas, including hospitals and schools, of a nature and scale that constitute war crimes and possibly crimes against humanity.
W Południowym Kordofanie Amnesty International udokumentowała niedawno serię masowych ataków na obszary cywilne, w tym szpitale i szkoły. Rodzaj i skala tych ataków wskazują na zbrodnie wojenne i możliwe zbrodnie przeciwko ludzkości.
"By using indiscriminate attacks such as suicide bombings in public places and by deliberately targeting civilian workers, the Taleban are committing war crimes," said Claudio Cordone.
"Przeprowadzając zmasowane ataki, jak zamachy samobójcze w miejscach publicznych, czy mierząc w cywilnych pracowników, Talibowie popełniają zbrodnie wojenne" - powiedział Claudio Cordone.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor indiscriminate attack in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
braid: weave of three or more strands
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 114. Exact: 1. Verstreken tijd: 80 ms.