Due to the integrated structure, the individual segments are closely interrelated.
Ze względu na zintegrowaną strukturę poszczególne segmenty są ze sobą ściśle powiązane.
Façades are standardized, without any distinct divisions of individual segments.
Fasady kamienic są zunifikowane i ujednolicone, bez wyrazistych podziałów na poszczególne segmenty.
Shopper segmenting makes it easier to answer the requirements of individual segments.
Zdefiniowanie segmentów shopperów ułatwia wyjście naprzeciw potrzebom poszczególnych segmentów.
The individual segments are within range of age groups, with halls are toilets for children.
W poszczególnych segmentach wachlarza mieszczą się grupy wiekowe, przy salach znajdują się sanitariaty dla dzieci.
In addition, the installation uses a thin mesh that enhances grip and helps to hide joints between individual segments.
Ponadto w instalacji zastosowano cienką siatkę, która poprawia chwyt i pomaga ukryć połączenia między poszczególnymi segmentami.
A clearly built offer - divided into individual segments.
przejrzyście zbudowana oferta - z podziałem na poszczególne segmenty.
If you see deficiencies in individual segments, you automatically have a clear recommendation to implement changes that will increase the conversion rate.
Jeśli widzisz braki w poszczególnych segmentach - automatycznie masz jasną rekomendację wdrożenia zmian, które przyczynią się do wzrostu współczynnika konwersji.
We will discuss the most plausible development scenarios in individual segments, as well as opportunities and key risk areas in the coming year.
Omówimy najbardziej prawdopodobne scenariusze rozwoju w poszczególnych segmentach oraz szanse i najważniejsze obszary ryzyka w kolejnym roku.
The results will benefit the client by enabling it to diversify its sales strategy in relation to individual segments and by providing it with a collection of insights into new product development...
Wyniki badania pozwolą klientowi na dywersyfikację strategii sprzedażowej w odniesieniu do poszczególnych segmentów a także stanowią zbiór insightów z zakresu rozwoju produktów...
This brings the individual segments of the investment to the sunlight and the investor buys or sells according to the current situation.
Dzięki temu poszczególne segmenty inwestycji stają się w centrum uwagi, a inwestor kupuje lub sprzedaje zgodnie z aktualną sytuacją.
The highest quality of craftsmanship, timeless design, robust construction and easy movement of individual segments attracted not only experts, but also general public.
Najwyższa jakość rzemiosła, ponadczasowy design, solidna konstrukcja i łatwość przemieszczania się poszczególnych segmentów przyciąga nie tylko ekspertów, ale również opinii publicznej.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.