improve coordination of employment services to strengthen the provision of individualised services; build effective pathways to work and training for unemployed young people and for immigrants, notably women,
poprawa koordynacji służb zatrudnienia w celu umocnienia świadczenia usług spersonalizowanych; tworzenie ścieżek pracy i kształcenia dla bezrobotnych młodych ludzi oraz dla imigrantów, w szczególności kobiet,
Although they make up half of the unemployed, only an estimated 20% of active labour market programmes are allocated to long-term unemployed and in many Member States they do not have access to individualised services.
Mimo że osoby długotrwale bezrobotne stanowią połowę wszystkich bezrobotnych, przeznacza się dla nich tylko około 20 proc. istniejących programów rynku pracy, a w wielu państwach członkowskich takie osoby nie mają dostępu do usług spersonalizowanych.
The company prides itself on its individualised services to meet client demands.
Firma szczyci się swoimi usługami szytymi na miarę, aby sprostać wymaganiom klientów.
Promotes, defends and represents consumer interests (initiatives, activities, studies, research, publications on consumer issues, individualised services and support for members, etc.)
Dane kontaktowe konsumentów (poprzez inicjatywy, działania, analizy, badania, publikacje na temat spraw konsumentów, usługi indywidualne i udzielanie pomocy członkom stowarzyszenia itp.).
Interested users can also take advantage of the Guidance and Support section to register for individualised services and to subscribe to useful services such as the e-mail alert or the RSS feeds.
Zainteresowani użytkownicy mogą również skorzystać z sekcji "Wskazówki i pomoc" w celu dokonania rejestracji w serwisach zindywidualizowanych oraz zamówienia przydatnych serwisów, takich jak powiadamianie pocztą elektroniczną czy wiadomości RSS.
In some cases, Festo utilises so-called cookies in order to be able to place more individualised services at your disposal.
W niektórych obszarach Festo stosuje tzw. cookies, aby móc udostępnić Państwu bardziej indywidualne rozwiązania.
menu Cooperation with over 30 years of experience manufacturing and distributing fashion jewellery and hair accessories we have become experts in rendering individualised services for various clients.
menu Współpraca Ponad 30 lat doświadczenia w produkcji i dystrybucji sztucznej biżuterii i ozdób do włosów pozwoliło nam wypracować szereg rozwiązań dopasowanych dla rożnych grup klientów.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.