Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
individually for each case
Vertaling van "individually for each case" in Pools
indywidualnie dla każdego przypadku
The dosage count only the physician, individually for each case.
Dawkowanie liczy tylko lekarz, indywidualnie dla każdego przypadku.
Because the colour and intensity of the pigment are chosen individually for each case, the final effect is extremely natural and realistic.
Ponieważ kolor i intensywność pigmentu dobierane są indywidualnie dla każdego przypadku, efekt końcowy jest niezwykle naturalny i realistyczny.
In this regard, it is impossible to name a specific price and an exact date for completion of work - these parameters important to the customer are calculated individually for each case.
W związku z tym nie można podać konkretnej ceny i dokładnej daty zakończenia pracy - parametry ważne dla klienta są obliczane indywidualnie dla każdego przypadku.
the calculation may be made individually for each case, or
może być dokonana oddzielnie dla każdego przypadku, lub
The cyclone separator (cyclone) is usually placed on a supporting steel construction, which is designed individually for each case of use.
Separator cyklonowy (cyklon) bywa umieszczony na stalowej konstrukcji nośnej, która projektowana jest dla każdego przypadku użycia osobno. Wykonanie cyklonów
Remuneration is determined individually for each case, depending on the case type, its complexity, work to be performed and value of the object of litigation or appeal.
Wynagrodzenie Wynagrodzenie ustalane jest indywidualnie w każdej sprawie, w zależności od rodzaju sprawy, stopnia jej skomplikowania, nakładu pracy oraz wartości przedmiotu sporu lub wartości przedmiotu zaskarżenia.
Zito company comes up individually for each case.
Firma Zito podchodzi indywidulanie do każdego przypadku.
EBOF detectives act in accordance with the client's will, they provide advice and consultation at each stage of the order, while maintaining flexible procedures tailored individually for each case.
Detektywi EBOF działają zgodnie z wolą Klienta, gwarantują doradztwo oraz konsultacje na każdym etapie podjętego zlecenia, przy zachowaniu elastycznych procedur dopasowanych indywidualnie do każdej sprawy.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 23 ms.
