Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
individually responsible
Vertaling van "individually responsible" in Pools
indywidualną odpowiedzialność
Each competitor is individually responsible for wearing personal buoyancy adequate for the conditions.
Każdy zawodnik jest indywidualnie odpowiedzialny za noszenie osobistych środków wypornościowych odpowiednich do panujących warunków.
Every human being is individually responsible for their own actions and their own beliefs.
Każdy człowiek jest indywidualnie odpowiedzialny za swoje czyny i wierzenia.
Both the Commission and the competent authorities in their roles as controllers are individually responsible for ensuring that the rules relating to their data processing operations are compatible with data protection rules.
Pełniąc role administratorów, Komisja oraz właściwe organy ponoszą indywidualną odpowiedzialność za dopilnowanie, aby przepisy dotyczące ich operacji przetwarzania danych były zgodne z przepisami dotyczącymi ochrony danych.
To Parliament this means that the responsibility lies not with the Commission as a collegiate body, but that commissioners are individually responsible for their budgets.
Zdaniem Parlamentu oznacza to, że odpowiedzialności nie ponosi Komisja jako organ kolegialny, lecz że to komisarze ponoszą indywidualną odpowiedzialność za swoje budżety.
F-1 students are individually responsible for maintaining their F-1 status.
F-1 studenci są indywidualnie odpowiedzialne za utrzymanie ich statusu F-1.
Europe Europe is made up of many different countries, and these countries are individually responsible for their own legislation.
Europa Europa jest złożona z wielu różnych krajów i te kraje są indywidualnie odpowiedzialne za swoje własne ustawodawstwo.
Just like in Europe, the countries in Asia are individually responsible for passing their own gambling legislation.
Tak, jak w Europie, kraje w Azji są indywidualnie odpowiedzialne za ustanawianie swoich własnych praw hazardowych.
The Member States shall be individually responsible for updating the data bases indicated in paragraph 2.
Każde Państwo Członkowskie jest indywidualnie odpowiedzialne za aktualizację baz danych określonych w ust. 2.
Each of us is individually responsible for our duties and results of work.
Każdy z nas uznaje siebie za indywidualnie odpowiedzialnego za swoje obowiązki i wyniki pracy.
On the way back everybody were individually responsible to find the way back home.
W drodze powrotnej każdy był odpowiedzialny za znalezienie własnej drogi do domu.
Everyone is individually responsible for the safety of their finances, so they should learn how to use technologies to protect them.
Każdy indywidualnie jest odpowiedzialny za bezpieczeństwo swoich finansów, dlatego powinien nauczyć się obsługiwać technologie do ich ochrony.
In this regard, the administration of, warns that a buyer who purchases seeds, shall be individually responsible for its future actions.
W zwiąku z tym, administracja, ostrzega, że nabywca, który kupuje nasiona, jest osobiście odpowiedzialny za swoje dalsze działania.
Being individually responsible means we are accountable for our decisions, even when we make a mistake, and not try to place blame or make excuses.
Indywidualna odpowiedzialność oznacza, że odpowiadamy za nasze decyzje nawet wtedy, gdy popełniamy błędy - nie próbujemy szukać winnych ani wymówek.
Synoniemen voor individually responsible in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 26 ms.
