Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
inevitable end
Vertaling van "inevitable end" in Pools
nieunikniony koniec
niechybnego końca
Our story has only one logical, inevitable end.
Nasza opowieść ma tylko jeden logiczny, nieuchronny koniec.
This leads us to solve our problems in life not in disaster movies, heralding the inevitable end of the world, causing anxiety or escapes into astrology.
Skłania do tego, byśmy rozwiązania naszych życiowych problemów szukali nie w katastroficznych filmach, zapowiadających nieuchronny koniec świata i wzbudzających lęk czy w astrologii.
'The need for love, marriage and lifelong commitment, 'the yearning to reproduce and the survival of the human race, 'the search for a vocation, the desire to find happiness 'and the inevitable end - death.'
Potrzeba miłości, małżeństwa i związku na całe życie, żądza reprodukcji i przeżycie rasy ludzkiej, poszukiwanie zawodu, pragnienie odnalezienia szczęścia i nieunikniony koniec, śmierć.
Now I'm fast-forwarding - to the inevitable end so I can finally start anew.
Teraz przyśpieszam nieunikniony koniec, żebym nareszcie mógł zacząć od nowa. Żegnaj, Johnny.
The doomed creature searched for a way to defy its inevitable end.
Skazane na zagładę stworzenie szukało sposobu, by uniknąć nieuchronnego końca.
Others warn of mortal danger, of the abyss and of an inevitable end.
Inne - ostrzegają o śmiertelnym zagrożeniu, o przepaści i nieuchronnym końcu.
However, the artist avoids nihilistic beliefs about the inevitable end and the coming destruction of civilization.
Artysta unika jednak nihilistycznego przekonania o nieuchronnym końcu i nadchodzącej zagładzie cywilizacji.
Thus the game comes to its inevitable end.
Ta gra zmierza do nieuchronnego końca.
Death is the inevitable end for all.
Śmierć jest nieuniknionym końcem każdego życia.
How could the vision of this inevitable end be reconciled with hope?
Jak wizję tego nieuchronnego końca pogodzić z nadzieją?
The game is not complicated, you are able to perform only a small number of activities that lead to the inevitable end.
Gra nie jest skomplikowana, jesteś w stanie wykonać tylko niewielką liczbę czynności, które prowadzą do nieuniknionego końca.
See, classical is all about fate structure an inevitable build to an inevitable end.
Widzisz, klasyczna jest o przeznaczeniu strukturze... od nieodłącznego budowania do nieuchronnego końca.
His physical mechanism simply wore out; the process of disintegration gradually gained on the process of repair, and the inevitable end came.
Fizyczny mechanizm jego ciała po prostu się wypracował; proces rozpadu stopniowo przewyższył proces regeneracji i nadszedł nieuchronny koniec.
Synoniemen voor inevitable end in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 53. Exact: 53. Verstreken tijd: 29 ms.
