Therefore, an alternative are various infant formulas.
Dlatego alternatywą są różne preparaty dla niemowląt.
Gradually, the baby begins to drink special infant formulas (up to 8 months), then try various mashed potatoes and mushrooms.
Stopniowo dziecko zaczyna pić specjalne preparaty dla niemowląt (do 8 miesięcy), a następnie wypróbować różne tłuczone ziemniaki i grzyby.
Docosahexaenoic acid is widely used as a food supplement, it was first used primarily in infant formulas, to promote fetal brain development.
Kwas dokozaheksaenowy jest szeroko stosowany jako suplement diety, był po raz pierwszy stosowany głównie w preparatach dla niemowląt, w celu promowania rozwoju mózgu płodu.
In food industry, GOS is used in infant nutrition, such as infant formulas, baby juice.
W przemyśle spożywczym GOS jest stosowany w żywieniu niemowląt, np. W preparatach dla niemowląt, sokach dla niemowląt.
DHA is fortified in infant formulas around the world and it is also found in mother's milk.
DHA jest wzbogacony w preparaty dla niemowląt na całym świecie i znajduje się również w mleku matki.
The Spanish brand "Similac" (Similac) has been producing infant formulas for more than 20 years, which are very popular in many countries.
Hiszpańska marka "Similac" (Similac) produkuje preparaty dla niemowląt od ponad 20 lat, które są bardzo popularne w wielu krajach.
Infant formulas should be used on the recommendation of a doctor.
Preparaty dla niemowląt powinny być stosowane zgodnie z zaleceniem lekarza.
Fortifying infant formulas with iron ensures babies receive essential nutrients as they grow.
Wzbogacanie mleka dla niemowląt żelazem zapewnia dzieciom niezbędne składniki odżywcze w trakcie wzrostu.
Many infant formulas contain hydrolyzed proteins for easier digestion.
Wiele mieszanek dla niemowląt zawiera hydrolizowane białka, które są łatwiejsze do strawienia.
It is used in cardiology and pediatrics, it is added to infant formulas for infants.
Jest stosowana w kardiologii i pediatrii, dodaje się ją do mleka początkowego dla niemowląt.
Taurine is also contained in different foodstuffs like scallops, fish, poultry and most infant formulas.
Tauryna obecna jest też w produktach żywnościowych, np. w małżach, rybach, drobiu i większości produktów dla niemowlaków.
Very high level of peroxides, exceeding considerably admissible level for edible oils, were determined in the studied infant formulas.
W badanych preparatach do żywienia początkowego niemowląt stwierdzono bardzo wysoki poziom nadtlenków, znacznie przekraczający poziomy dopuszczalne dla olejów jadalnych.
This is a normal phenomenon, however, with abundant regurgitation, pediatricians recommend mothers to switch to antireflux infant formulas.
Jest to zjawisko normalne, jednak w przypadku obfitej niedomykalności, pediatrzy zalecają matkom, aby przestawili się na antyrefleksyjne preparaty do początkowego żywienia niemowląt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.