At the same time, in the trenches most of the units have already belonged to the 108th infantry division.
W tym samym czasie w okopach większość jednostek już należało do 108-ej dywizji piechoty.
Who led the battle headquarters of the 43rd infantry division didn't know many of his subordinate commanders, and they did not know their superiors.
Który kierował walką sztab 43-ej dywizji piechoty nie wiedział wielu swoich podwładnych dowódców, a ci nie wiedzieli swoich przełożonych.
76th infantry division, Southern Army Group.
76 DP, Grupa Armii Południe.
It was a reconnaissance squad of the 1st Infantry Division numbering 15 soldiers.
Była to grupa rozpoznawcza 1 DP w sile 15 ludzi.
Though they can move faster and with less train than any infantry division ever known, of course.
No i oczywiście są w stanie przemieszczać się szybciej i z mniejszym taborem niż jakakolwiek znana nam dywizja piechoty.
Operational order for the 70th infantry division.
Rozkazy dla 70. Dywizji Piechoty.
I'm moving my infantry division.
Ruszam moją dywizją piechoty.
There the Belgian military could not build forward positions due to the proximity of the border, and instead assigned an infantry division to guard the three bridges over the canal in the area, a brigade being assigned to each bridge.
Belgowie nie mogli umocnić wysuniętych pozycji ze względu na bliskość granicy, zatem przydzielili dywizję piechoty do obrony trzech mostów na kanale, po jednej brygadzie do obrony każdego mostu.
Because all reserve battalions of the 192nd infantry division were at the disposal of the corps commander, they were introduced to battle the very late - and were also defeated by the French.
Ponieważ wszystkie kopie bataliony 192-ej dywizji piechoty znajdowały się w dyspozycji dowódcy korpusu, zostały wprowadzone do walki z dużym opóźnieniem - i również zostały podzielone przez francuzów.
By mid-day battle at the site of the 225th infantry division ended with the defeat of the division - with all its reserves.
W połowie DNIa walki na działce 225-ej dywizji piechoty zakończył się pogromem tej dywizji - ze wszystkimi jej rezerwami.
At the disposal of the German command there was only about two battalions of the 108th infantry division, which had not yet come to the battlefield.
Do dyspozycji niemieckiego dowództwa pozostało tylko około dwóch batalionów 108-ej dywizji piechoty - którzy jeszcze nie zdążyli zbliżyć się do pola bitwy.
At the site of the German 51st corps first blow of the canadians fell in the 117th infantry division, stationed on the right flank of the compound.
Na działce niemieckiego 51-go korpusu pierwszy cios kanadyjczyków przypadł na 117-ej dywizji piechoty, na prawym skrzydle połączenia.
The presented exhibit was the command vehicle of F company, the 2nd battalion, the 32nd artillery regiment, 1st infantry division of the USA.
Prezentowany eksponat był pojazdem dowództwa kompanii F, 2 batalionu, 32 pułku artylerii, 1 dywizji piechoty USA.