Vertaling van "infest ans" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Potatoes are the fourth largest food crop in the world, and P. infest ans is the potato grower's biggest enemy., and once infected, plants die within a week.
Ziemniaki są czwartą pod względem wielkości uprawą spożywczą na świecie, a P. infestans jest największym wrogiem hodowców tych bulw, gdyż po zakażeniu rośliny obumierają w ciągu tygodnia.
Once thought to be a fungus, P. infest ans is now known to be a 'water mould', and as such is more closely related to the malaria parasite than to fungi.
Obecnie wiadomo, że P. infestans, uważany swego czasu za grzyba, jest "pleśnią wodną" i jako taki jest bliżej spokrewniony z pasożytem malarii niż z grzybami.
In this latest study, the researchers sequenced the genome of P. infest ans and compared it to the genomes of two related water moulds: P. sojae, which causes root rot in soybeans, and P. ramorum, which causes sudden oak death.
W ramach ostatnich badań, naukowcy dokonali sekwencjonowania genomu P. infestans i porównali go z genomami dwóch powiązanych pleśni wodnych (lęgniowców): P. sojae, która powoduje gnicie korzeni soi oraz P. ramo rum, która powoduje nagłą śmierć dębów.
'This two-speed genome structure might enable P. infest ans to rapidly adapt to host plants while the core set of genes for the basic biology of the organism remains conserved.'
"Taka struktura genomu o dwóch prędkościach może pozwalać P. infestans na szybkie dostosowywanie się do roślin żywicieli, podczas gdy główny zestaw genów podstawowej biologii organizmu pozostaje zachowany."
Firstly, at 240 million base pairs, the genome of P. infest ans is much larger than those of its close relatives, P. sojae (95 million base pairs) and P. ramorum (65 million base pairs).
Po pierwsze, z 240 milionami par zasad genom P. infestans jest znacznie większy od swoich bliskich krewnych, P. sojae (95 milionów par zasad) i P. ramo rum (65 milionów par zasad).
The P. infest ans genome also has an unusual structure.
Genom P. infestans posiada również niezwykłą budowę.
In contrast, the remaining three quarters of the genome consist largely of long stretches of multiple copies of DNA segments, The few genes found in these 'repeat-rich' regions are key to P. infest ans' ability to infect potatoes and other plants.
Dla porównania, pozostałe trzy czwarte genomu składa się w przeważającym stopniu z długich odcinków wielokrotnych kopii segmentów DNA. Niewielka liczba genów, która znajduje się w tych "intensywnie powtórkowych" regionach ma kluczowe znacznie dla zdolności P. infestans do zakażania ziemniaków i innych roślin.
Potato blight is caused by an organism called Phytophthora infest ans that thrives in cool, wet weather.
Zarazę ziemniaczaną wywołuje organizm zwany Phytophthora infestans, który dobrze się rozwija w chłodnych i wilgotnych warunkach atmosferycznych.
How P. infest ans does this is a long-standing puzzle.
W jaki sposób P. infestans dokonuje tego, to zagadka pozostająca bez odpowiedzi od lat.