Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
infested zone
Vertaling van "infested zone" in Pools
The demarcated area shall consist of an infested zone and a buffer zone.
Obszar wyznaczony składa się ze strefy porażenia oraz strefy buforowej.
a buffer zone with a radius of at least 2 km beyond the boundary of the infested zone.
strefa buforowa o promieniu co najmniej 2 kilometrów wokół granic strefy porażenia.
The infested zone shall include the places where the specified organism has been found to be present.
Strefa porażenia obejmuje miejsca, w których stwierdzono występowanie określonego organizmu.
If the presence of the organism is confirmed outside the infested zone, the delimitation of the demarcated zones shall be changed accordingly.
Jeśli występowanie organizmu potwierdzono poza strefą porażenia, należy odpowiednio zmienić wyznaczone strefy.
The buffer zone shall be adjacent to the infested zone and shall surround it.
Strefa buforowa sąsiaduje ze strefą porażenia i otacza ją.
If the presence of the specified organism is confirmed outside the infested zone, the delimitation of the demarcated area shall be reviewed accordingly.
Jeśli występowanie szkodliwego organizmu potwierdzono poza strefą porażenia, należy odpowiednio zmienić granice wyznaczonej strefy.
If the presence of the specified organism is confirmed outside the infested zone, the delimitation of the demarcated areas shall be changed accordingly.
Jeśli występowanie szkodliwego organizmu potwierdzono poza strefą porażenia, należy odpowiednio zmienić wyznaczone strefy.
a buffer zone with a radius of at least two km beyond the boundary of the infested zone.
strefy buforowej o promieniu co najmniej dwóch kilometrów wokół granic strefy porażenia.
If the specified organism has been found to be present in the buffer zone the delimitation of the infested zone and of the buffer zone shall be amended accordingly.
Jeżeli stwierdzono występowanie określonego organizmu w strefie buforowej, granice strefy porażenia i strefy buforowej są odpowiednio modyfikowane.
However, where any risk of the pest spreading out of the infested zone is eliminated or reduced to an acceptable level through natural or artificial barriers, no buffer zone shall be required to be established.
Jednakże w przypadku gdy jakiekolwiek ryzyko rozprzestrzenienia się agrofaga poza strefę porażenia jest wyeliminowane lub zmniejszone do dopuszczalnego poziomu poprzez zastosowanie naturalnych lub sztucznych barier, ustanowienie strefy buforowej nie jest wymagane.
a buffer zone with a radius of at least 2 km beyond the boundary of the infested zone.
strefy buforowej o promieniu co najmniej dwóch kilometrów wokół granic strefy porażenia.
Susceptible plants identified during the flight season of the vector shall, immediately, be felled and destroyed on site, moved under official control into the infested zone or removed.
rośliny podatne zidentyfikowane w sezonie lotów wektora są niezwłocznie wycinane i niszczone na miejscu, przemieszczane pod kontrolą urzędową do strefy porażenia lub usuwane.
a focus zone with a boundary at least 5 km beyond the boundary of the infested zone, and
strefy ogniskowej o promieniu co najmniej 5 kilometrów wokół strefy porażenia, oraz
Synoniemen voor infested zone in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 42. Exact: 42. Verstreken tijd: 19 ms.
