Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
influence positively
Vertaling van "influence positively" in Pools
wpływają dodatnio
wpływających pozytywnie
It is a special blend of seeds perfectly complementing deficiencies of important components that improve the condition, have positive implications on health, have a beneficial effect during the moulting period and also influence positively the condition of plumage.
Jest to specjalna mieszanka nasion doskonale uzupełniająca niedobory ważnych składników, które poprawiają kondycję, wpływają dodatnio na zdrowie a także mają korzystne działanie w okresie pierzenia oraz wpływają dodatnio na stan upierzenia.
They influence positively on the personal level of self-acceptance and improve the quality of life.
Wpływają dodatnio na jej osobisty poziom akceptacji siebie i poprawiają jakość życia.
The aim of TECHNOMED is also to implement tecnologies that influence positively on the quality of human life.
Celem klastra jest również wdrażanie i propagowanie technologii wpływających pozytywnie na jakość życia.
The complex of B vitamins (B1, B2, B6, B12) and folic acid and other substances that influence positively on the body.
Kompleks witamin z grupy B (B1, B2, B6, B12) oraz kwasu foliowego i innych substancji wpływających pozytywnie na organizm.
Awareness and knowledge of individual roots as a reason for proud influence positively a shape of professional identity, empower relations, and stimulate increase of sense of self-worth.
Świadomość i znajomość własnych korzeni będących powodem do dumy, wpływa korzystnie na kształtowanie tożsamości zawodowej, wzmacnia poczucie więzi i stymuluje do wzrostu poczucia wartości.
The sports activities of the people with intellectual disabilities contribute not only to the development of their fitness and stamina, but also influence positively their emotional and social development.
Aktywność sportowa osób niepełnosprawnych intelektualnie przyczynia się nie tylko do rozwoju ich sprawności fizycznej, ale także wpływa pozytywnie na ich rozwój emocjonalny i społeczny.
Until then, he is much more strongly connected on the field level to his parents and they can influence positively or negatively his future through their choices in life and generally through the lifestyle they have.
Do tego czasu ono (dziecko) jest znacznie silniej związane na poziomie pola ze swoimi rodzicami i mogą oni wpływać pozytywnie lub negatywnie na jego przyszłość poprzez swoje wybory w życiu i w ogóle poprzez tryb życia, jaki prowadzą.
A number of light spots (bedside lamps, wall lamps, floor lamps and illuminated cornices) will contribute to the effect of light diffusion, which can influence positively on the atmosphere in the bedroom.
Liczne punkty świetlne (nocne lampki, kinkiety, lampy podłogowe i podświetlane gzymsy) spowodują efekt rozproszenia światła, co korzystnie wpłynie na atmosferę w sypialni.
They influence positively our surroundings not only by their originality, but also by reminding us about the journeys and remote spots.
Pozytywnie nastrajają nasze otoczenie nie tylko dzięki oryginalności, ale również dzięki temu, że przypominają one o podróżach oraz dalekich zakątkach świata.
A key aspect of the new arrangements is to ensure greater continuity for the EU's representatives, in order to improve significantly the EU's ability to influence positively WADA's decision-making process.
Kluczowym aspektem nowych ustaleń jest zagwarantowanie większej ciągłości działań przedstawicieli UE, aby w istotny sposób poprawić zdolność UE do pozytywnego wpływu na proces decyzyjny agencji.
Herbs, such as Tribulus terrestris, contain substances which stimulate endogenous testosterone production and influence positively the body's vitality.
Zioła, takie jak Tribulus terrestris, zawierają substancje powodujące nasilenie endogennej produkcji testosteronu oraz pozytywnie wpływające na witalność organizmu.
to influence positively the perceptions of individuals and of public and private organizations in the partner countries about the EU and to encourage their greater engagement with the EU in support of Community international policy objectives
pozytywne wpłynięcie na postrzeganie UE przez jednostki i organizacje prywatne i publiczne w krajach partnerskich oraz zachęcanie do ich większego zaangażowania się wraz z UE na rzecz celów polityki międzynarodowej Wspólnoty
In short, the European Union has not used its influence positively and effectively to promote and support democracy and human rights in that country.
Krótko mówiąc, Unia Europejska nie użyła swoich wpływów pozytywnie i skutecznie, aby promować i wspierać demokrację i prawa człowieka w tym kraju.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor influence positively in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 23 ms.
