Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
influencing
Geflecteerde vorm van influence
Vertaling van "influencing" in Pools
The outbreak led to a ripple effect, influencing health policies worldwide.
Epidemia wywołała efekt domina, wpływając na politykę zdrowotną w skali światowej.
Different cuts highlight various aspects of the story, influencing viewer perceptions.
Różne montaże uwypuklają odmienne aspekty fabuły, wpływając na odbiór widzów.
The scandal revealed several fat cats secretly influencing local council decisions.
Afera ujawniła kilka grubych ryb potajemnie wpływających na decyzje rady miasta.
The silver tsunami means more voters over sixty influencing future election outcomes.
Srebrne tsunami oznacza więcej wyborców po sześćdziesiątce wpływających na wyniki wyborów.
Investors should understand the regulatory framework influencing their investment choices.
Inwestorzy powinni rozumieć otoczenie prawne wpływające na ich wybory inwestycyjne.
Minimalism has started to trend, influencing many aspects of modern living.
Minimalizm zaczął być na topie, wpływając na wiele aspektów nowoczesnego życia.
The artist blazed a trail with her unique style, influencing a generation.
Artystka przecierała szlaki swoim unikalnym stylem, wpływając na całe pokolenie.
Many politicians receive campaign donations from big tobacco, influencing public health policies.
Wielu polityków otrzymuje datki kampanijne od lobby tytoniowego, wpływając na politykę zdrowotną.
Lobbyists constantly roam the corridors of power, influencing legislation behind closed doors.
Lobbyści nieustannie krążą po korytarzach władzy, wpływając na ustawy za zamkniętymi drzwiami.
She preferred working from the wings, influencing decisions without stepping into spotlight.
Wolała działać za kulisami, wpływając na decyzje bez wchodzenia w światła reflektorów.
The stock market is notoriously changeable, influencing investors' decisions.
Giełda jest znana ze swojej zmienności, wpływając na decyzje inwestorów.
Headlines can set the tone for the entire article, influencing public perception.
Nagłówki mogą nadawać ton całemu artykułowi, wpływając na postrzeganie przez opinię publiczną.
The new tax law produced a ripple effect, influencing housing prices nationwide.
Nowa ustawa podatkowa wywołała efekt domina, wpływając na ceny mieszkań w całym kraju.
Uitdrukkingen met influencing: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! under the influence adv.
pod wpływem
"He was arrested for driving under the influence."
fall under the influence v.
pod kontrolą
"He fell under the influence of a charismatic leader."
influence peddling n.
handel wpływami · korupcja
"He was found guilty of influence peddling after accepting bribes to expedite government permits."
peddle influence v.
wykorzystywać wpływy
"He was accused of peddling influence to secure contracts for his friends."
sphere of influence n.
sfera wpływów · obszar wpływów
"In her sphere of influence, she was respected and often consulted for advice."
under Saturn's influence adj.
melancholijny · smutny
"She seemed under Saturn's influence, always lost in thought."
area of influence n.
strefa wpływów · obszar wpływów
"This is outside my area of influence."
bad influence n.
zły wpływ
"He was a bad influence on his younger brother."
have an influence on v.
mieć wpływ na · oddziaływać na
"Parents have an influence on their children's choices."
man of influence n.
człowiek wpływowy
"He is a man of influence in the business world."
negative influence n.
negatywny wpływ · szkodliwy wpływ
"He was considered a negative influence on the team."
outside influence n.
wpływ zewnętrzny · zewnętrzny czynnik
"The team was shaped by outside influence."
positive influence n.
pozytywny wpływ · korzystny wpływ
"Her mentor had a positive influence on her career."
have influence v.
mieć wpływ
"Local community leaders often have influence on city planning decisions."
historical influence n.
wpływ historyczny
"The historical influence of the Renaissance is evident in modern art."
exert influence over v.
wywierać wpływ · mieć wpływ
"She tried to exert influence over the committee's decision."
restraining influence n.
czynnik powstrzymujący
"Her presence was a restraining influence on the group."
driving under the influence n.
prowadzenie pojazdu pod wpływem alkoholu lub narkotyków
"He was arrested for driving under the influence."
influence peddler n.
handlarz wpływami
"The senator was accused of being an influence peddler."
Soviet influence n.
wpływ radziecki
"The country fell under Soviet influence after the war."
Synoniemen voor influencing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 2405. Exact: 2405. Verstreken tijd: 36 ms.
