Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
inform the Operator
Vertaling van "inform the Operator" in Pools
poinformowania operatora
informuje użytkownika
informuje o tym prowadzącego instalację
informowania operatora
poinformować o tym operatora
Yes, user is obliged to inform the operator about change your date.
Tak, w przypadku zmiany danych osobowych użytkownik zobowiązany jest do poinformowania operatora.
I have to inform the operator about a change in my personal details?
Tak, w przypadku zmiany danych osobowych użytkownik zobowiązany jest do poinformowania operatora.
The Commission will then inform the operator that the derogation has been either suspended (if the change in the conditions is temporary) or cancelled, depending on the particular circumstances of the operator.
Komisja z kolei informuje użytkownika o zawieszeniu zwolnienia (jeżeli zmiana warunków jest tymczasowa) albo o anulowaniu zwolnienia, w zależności od szczególnych okoliczności dotyczących użytkownika.
The Commission will inform the operator of the algorithm to be used.
Komisja informuje użytkownika o algorytmie, jaki ma zostać użyty.
The User is obliged to immediately inform the Operator about each change to his/her personal data and contact details.
Użytkownik jest zobowiązany do niezwłocznego poinformowania Operatora o każdej zmianie danych osobowych i kontaktowych.
The Client must inform the Operator about the travelling with a child.
Klient jest bezwzględnie zobowiązany do poinformowania Operatora, iż będzie podróżował z dzieckiem.
The User is bound to immediately inform the Operator on any illegal use or attempt to use his Account, password, or on the danger of such a use.
Użytkownik zobowiązany jest do niezwłocznego poinformowania Operatora o każdym bezprawnym użyciu lub próbie użycia jego Konta bądź hasła oraz o powstaniu niebezpieczeństwa takiego użycia
In the case of misuse, the user will inform the Operator immediately and will support him/her in the case of court or out-of-court enforcement of his rights, provide necessary information as well as any documents or the like.
W przypadku nadużyć użytkownik ma obowiązek bezzwłocznie poinformować o tym Operatora, a w przypadku sądowego lub pozasądowego dochodzenia jego praw zobowiązany jest udzielać mu wsparcia poprzez niezbędne informacje, udostępnienie dokumentów itd.
In order to withdraw from the agreement, the consumer needs to inform the Operator about the withdrawal in the form of univocal statement.
Aby odstąpić od umowy Konsument ma obowiązek poinformować Operatora o odstąpieniu od umowy w drodze jednoznacznego oświadczenia.
If any irregularities are observed, in particular if the seat is defective or defectively installed in a Bicycle, the KRM System User should inform the Operator via Customer Service Centre/BOK, and in such case the use of the seat is prohibited.
W przypadku zaobserwowania jakichkolwiek nieprawidłowości, a w szczególności w przypadku stwierdzenia wadliwości fotelika lub wadliwości montażu fotelika do Roweru, Użytkownik Systemu KRM winien zawiadomić o powyższym Operatora za pośrednictwem BOK, a korzystanie z fotelika jest zabronione.
If a Platform User holding an Account does not accept the new Regulations, he/she are obliged to inform the Operator within 14 days of the notification, which will result in the termination of the Account Management Agreement.
W razie gdy Użytkownik Platformy posiadający Konto nie akceptuje nowej treści Regulaminu, obowiązany jest w terminie 14 dni od powiadomienia poinformować o tym Operatora, co jest równoznaczne z wypowiedzeniem Umowy o Prowadzenie Konta. Po upływie okresu wypowiedzenia nastąpi Dezaktywacja Konta.
The verifier shall inform the operator thereof without undue delay.
Weryfikator bezzwłocznie informuje o tym prowadzącego instalację.
The competent authority shall inform the operator of such registration or of the start of the procedure for granting a permit.
Właściwy organ informuje operatora o takiej rejestracji lub o rozpoczęciu procedury udzielania pozwolenia.
Synoniemen voor inform the Operator in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 35. Exact: 35. Verstreken tijd: 29 ms.
