They feared the informant had already sold the pass and revealed their hideout.
Obawiali się, że informator już sprzedał swoich i zdradził ich kryjówkę.
The official insisted that the informant remain nameless throughout the entire investigation.
Urzędnik nalegał, aby informator pozostał anonimowy przez cały okres śledztwa.
Or it gets back to Chicago that your wife was my informant.
Albo w Chicago dowiedzą się, że pańska żona była moją informatorką.
Laughing at that inside joke nearly blew her cover as an informant.
Śmiech z tamtego żartu prawie spalił jej przykrywkę jako informatorki.
Everyone knew the informant would soon be sleeping with the fishes.
Wszyscy wiedzieli, że donosiciel wkrótce będzie spał z rybami.
It seems that every person he knew was an informant.
Someone tried to rub out the informant before he met the detectives.
Ktoś próbował zlikwidować informatora, zanim spotkał się z detektywami.
The informant went to earth once he realized the gang suspected his betrayal.
Informator zszedł do podziemia, gdy zorientował się, że gang podejrzewa zdradę.
She became an informant to help the police break up local drug running.
Została informatorem, aby pomóc policji rozbić lokalny handel narkotykami.
We need to throw off those bodyguards before meeting the informant tonight.
Musimy pozbyć się tych ochroniarzy, zanim spotkamy się z informatorem dziś wieczorem.
Before proceeding, we must verify the intel from our informant.
Zanim przystąpimy do działania, musimy zweryfikować dane od naszego informatora.
The pusher's downfall began when a customer turned informant.
Upadek dilera zaczął się, gdy jeden z klientów został informatorem.
The detective advised the informant to keep quiet for his own safety.
Detektyw poradził informatorowi, aby trzymał język za zębami dla własnego bezpieczeństwa.