Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
information about ourselves
Vertaling van "information about ourselves" in Pools
informacje o sobie
informacje o nas samych
By sharing any information about ourselves we should know what will happen to them.
Udostępniając jakiekolwiek informacje o sobie warto wiedzieć, co się z nimi stanie.
He said that it was worth paying attention to which information about ourselves we placed on the Web, especially when its disclosure was not necessary.
Mówił, że przede wszystkim warto zwracać uwagę na to, jakie informacje o sobie zamieszczamy w sieci, zwłaszcza wtedy, gdy ich podanie nie jest konieczne.
When we share information about ourselves with someone, we are investing in them.
Kiedy dzielimy się informacjami o sobie z kimś, inwestujemy w nich.
We leave the information about ourselves when shopping online, participating in discussion forums, social networking sites or auction sites, etc.
Informacje o sobie pozostawiamy, robiąc zakupy w sieci, uczestnicząc w forach dyskusyjnych, serwisach społecznościowych i aukcyjnych itp.
We all share information about ourselves with others, trusting they will not betray us with that knowledge.
Wszyscy dzielimy się jakimiś informacjami z innymi ludźmi, ufając że oni nas nie zdradzą.
She added that the information about ourselves is processed first in the brain - and we also automatically connect most of the stimuli we receive to our own experiences and beliefs.
Jak dodaje, informacje o nas samych przetwarzane są w mózgu w pierwszej kolejności - zresztą do własnych doświadczeń i przekonań automatycznie odnosimy też większość otrzymywanych z otoczenia bodźców.
How can we obtain precise information about ourselves, how can we preserve our individual integrity without becoming mere electronic spectacles?
W jaki sposób możemy otrzymać precyzyjne informacje o nas samych, jak zachować naszą indywidualną integrację nie stając się jedynie elektronicznym widowiskiem?
Because privacy gives us a choice over who we share information about ourselves with, it allows us to limit how far we disclose certain information - put otherwise, it allows us to 'hide'.
Ponieważ prywatność daje nam możliwość wyboru, z kim dzielimy się informacjami o nas samych, pozwala nam to ograniczyć zakres ujawniania pewnych informacji - inaczej mówiąc, pozwala nam to "się ukrywać".
We made a hypothesis that the brain would recognize and react to own face, even if the subjects were not aware that they had seen it - explains Prof. Anna Nowicka, specializing in the study of mechanisms responsible for processing information about ourselves.
Postawiliśmy hipotezę, że nasz mózg będzie rozpoznawał i reagował na własną twarz, nawet jeśli nie będziemy świadomi, że ją widzieliśmy - tłumaczy prof. Anna Nowicka, specjalizująca się w badaniu mechanizmów przetwarzania informacji o sobie samym.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor information about ourselves in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 26 ms.
