Vertaling van "information about your operating system" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
informacje dotyczące Twojego systemu
The top part of the window contains information about your operating system and system resources, the current user and full computer name.
W górnej części okna znajdują się informacje na temat systemu operacyjnego i zasobów systemowych, nazwa bieżącego użytkownika i pełna nazwa komputera.
We may also collect certain information about your operating system and your browser, in order to increase the degree of service as regards technical development when you visit the site.
Możemy również zbierać pewne informacje o Twoim systemie operacyjnym i wyszukiwarce, w celu zwiększenia stopnia obsługi odwiedzających naszą stronę, związanego z rozwiązaniami technologicznymi.
This uses the cookies described above, for example, to collect information about your operating system, your browser, your IP address, the previously visited website and the date and time of your visit to the website of the operator.
Wykorzystuje to opisane powyżej pliki cookie, na przykład do zbierania informacji o systemie operacyjnym, przeglądarce, adresie IP, poprzednio odwiedzanej stronie internetowej oraz dacie i godzinie wizyty na stronie operatora.
The data includes information about your operating system, the web browser you are using, name of the displayed information, the time you entered our website, the previous website you visited (the so-called referrer), and the quantity of data delivered to you.
Wśród danych znajdują się informacje o Państwa systemie operacyjnym, przeglądarce, z której Państwo korzystają, nazwie wyświetlanych informacji, momencie wejścia na naszą stronę internetową, stronie poprzednio odwiedzanej przez Państwa (tzw. referrer) oraz ilości danych przekazywanych Państwu.
Participation in the program involves sending information about new threats detected on your computer, running applications, and downloaded signed applications, as well as information about your operating system, to Kaspersky Lab.
Z uczestnictwem wiąże się przesyłanie do firmy Kaspersky Lab informacji o nowych zagrożeniach wykrytych na Twoim komputerze, uruchamianych aplikacjach, pobranych podpisanych aplikacjach i Twoim systemie.
Some information about your operating system and version of AbiWord is filled in automatically.
Pewne informacje odnośnie twojego systemu operacyjnego i wersji AbiWorda będą wypełnione automatycznie.
We use your personal data including your IP address, information about your operating system and browser and terminal equipment, as well as information about your activity on our Websites by recording and storing them in cookies.
Wykorzystujemy Twoje dane osobowe obejmujące adres IP, informacje dotyczące systemu operacyjnego i rodzaju przeglądarki oraz urządzenia końcowego, a także informacje dotyczące Twojej aktywności na naszych Stronach Internetowych, rejestrowane i przechowywane za pośrednictwem plików cookies.
In the System window in the Windows edition section you can find the required information about your operating system.
W oknie System, w sekcji Wersja systemu Windows znajdziesz wymagane informacje dotyczące Twojego systemu.
In the System window in the Windows edition section you can find the required information about your operating system and installed Service Pack.
W oknie System, w sekcji Wersja systemu Windows znajdziesz wymagane informacje dotyczące Twojego systemu oraz zainstalowanej wersji pakietu Service Pack.
In the System Properties window on the General tab in the System section you can find the required information about your operating system and installed Service Pack.
W oknie Właściwości systemu, na zakładce Ogólne, w sekcji System znajdziesz wymagane informacje dotyczące Twojego systemu oraz zainstalowanej wersji pakietu Service Pack.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.