Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
information exchange system
Vertaling van "information exchange system" in Pools
With our smart homes, we are becoming the sensors of a new information exchange system.
Wraz z naszymi smart domami, stajemy się sensorami nowego systemu wymiany informacji.
Regarding the operation of the information exchange system, it once again proved unsatisfactory.
Działanie systemu wymiany informacji po raz kolejny okazało się niezadowalające.
Online, secure and real-time information exchange system between company and employees
Bezpieczny system wymiany informacji online w czasie rzeczywistym pomiędzy firmą a pracownikiem
I support scrapping the current information exchange system while keeping the individual declaration not to vote or stand twice.
Popieram odstąpienie od obecnego systemu wymiany informacji i utrzymanie indywidualnych oświadczeń o jednokrotnym głosowaniu i kandydowaniu w wyborach.
Rules are laid down on coordination, meetings, an information exchange system, reports and studies, cooperation with other entities and the budget.
Przepisy regulują koordynację, spotkania, system wymiany informacji, sprawozdania i badania, współpracę z innymi podmiotami i budżet.
It proposes to scrap the current information exchange system but maintain the individual declaration not to vote or stand twice, strengthen ex-post checks and increase penalties for infringement.
Zaproponowano usunięcie obecnie obowiązującego systemu wymiany informacji, ale i utrzymanie osobistych oświadczeń o głosowaniu lub kandydowaniu tylko raz, wzmocnienie kontroli ex-post oraz zwiększenie kar za naruszenia.
This dedicated funding should therefore be limited to the development of a decentralised information exchange system, namely measures including software, to enhance interface between surveillance systems.
To ukierunkowane finansowanie powinno być zatem ograniczone do rozwoju zdecentralizowanego systemu wymiany informacji, tzn. środków obejmujących oprogramowanie, aby zwiększyć sprzężenie między systemami nadzoru.
Furthermore, experience shows that the system of tax deduction at source for the taxation of savings is the most efficient system, rather than trying to impose, across the board, the information exchange system which has its own problems.
Ponadto doświadczenie pokazuje, że system zwolnień podatkowych u źródła dla opodatkowania oszczędności jest najbardziej wydajnym systemem, w przeciwieństwie do prób ogólnego narzucania systemu wymiany informacji, który ma swoje własne problemy.
monitor the progress achieved in improving both access to information and administrative cooperation, and in that context, inter alia, assess the different options for a suitable technical support for the information exchange needed to enhance administrative cooperation, including an electronic information exchange system
monitorowanie osiąganych postępów w dziedzinie poprawy dostępności informacji i w zacieśnianiu współpracy administracyjnej, a w tym kontekście między innymi ocenianie różnych możliwości udzielania odpowiedniego wsparcia technicznego do celów wymiany informacji koniecznej dla pogłębienia współpracy administracyjnej, z uwzględnieniem elektronicznego systemu wymiany informacji
I am convinced that coordination of the systems, transparency, elimination of bureaucracy and the electronic information exchange system will be beneficial to all EU citizens.
Jestem przekonana, że koordynacja systemów, przejrzystość, eliminacja biurokracji i elektroniczny system wymiany informacji będą korzystne dla wszystkich obywateli UE.
It then produces reports and studies on the migration and asylum situation in the EU and its countries, which are shared on its information exchange system.
Następnie sporządza sprawozdania i analizy dotyczące sytuacji migracyjnej i azylowej w UE i należących do niej krajach, które udostępnia w ramach systemu wymiany informacji.
The EU distributed to the member states 70 million euros to support the setting up of the information exchange system.
UE przekazała państwom członkowskim 70 mln euro na wsparcie utworzenia systemu wymiany informacji.
In particular, the time that elapses between a transaction and the corresponding exchange of information under the VAT information exchange system is an obstacle to the effective use of that information to tackle fraud.
Barierę w skutecznym wykorzystywaniu informacji dotyczących VAT w zwalczaniu uchylania się od opodatkowania stanowi w szczególności okres, jaki upływa pomiędzy transakcją a wymianą odnoszącej się do niej informacji, dokonywaną w ramach systemu wymiany informacji o VAT.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor information exchange system in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 104. Exact: 104. Verstreken tijd: 51 ms.
