Vertaling van "information in the database" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
informacji w bazie danych
informacje w bazie danych
informacje do bazy danych
Informacje zawarte w bazie danych
Tool to find the information in the database of libraries and scientific institutions in the world.
Narzędzie do wyszukiwania informacji w bazie danych, bibliotek i instytucji naukowych na świecie.
This will ensure that frequently edited entries and pages will not generate too much information in the database.
To sprawi, że często edytowane wpisy i strony nie będą generować zbyt dużej ilości informacji w bazie danych.
This can make the information in the database obsolete.
Może to sprawić, że informacje w bazie danych staną się nieaktualne.
When an application executes a few queries, each reading and/or writing information in the database, it is important to be sure that the database is not left with only some of the queries carried out.
Kiedy aplikacja wykonuje kilka zapytań, za każdym razem czytając i/lub zapisując informacje w bazie danych, jest ważne by być pewnym, że na bazie danych nie została wykonana tylko część zapytań.
Well, you have planted false information in the database before.
Już wcześniej podkładałeś fałszywe informacje do bazy danych.
Firstly, it is interactive: any translator in an EU institution can add and update information in the database.
Po pierwsze jest interaktywna: każdy tłumacz instytucji UE może dodawać informacje do bazy danych i aktualizować je.
Each registration may be subject to the levying of a fee, which shall represent the cost of introducing and maintaining the information in the database.
Za każdą rejestrację może być pobierana opłata, stanowiąca koszt wprowadzenia i utrzymywania informacji w bazie danych.
Of course, if a stranger uses the face recognition access terminal to swipe his face, his face information and the information in the database will fail to match and cannot pass the verification of the face recognition access terminal, and cannot enter the community.
Oczywiście, jeśli nieznajomy używa terminalu dostępu do rozpoznawania twarzy, aby przesunąć jego twarz, jego informacje o twarzy i informacje w bazie danych nie działają i nie potrafią przekazać weryfikacji terminala dostępu do rozpoznawania twarzy i nie może wejść do społeczności.
storage of information in the database,
przechowywanie informacji w bazie danych,
The information in the database is for the purpose of analysis and evaluation for the production of media plans.
Informacje w bazie danych służą do analizy i oceny w ramach produkcji planów multimedialnych.
Each registration may be subject to the levying of a fee, which shall represent the cost of inserting and maintaining the information in the database referred to in Article 48.
Za każdą rejestrację może być pobierana opłata, stanowiąca koszt wprowadzenia i utrzymywania informacji w bazie danych, o której mowa w art. 48.
The tools implemented in the ENOVIA suite guarantees full collaboration at all departments of the company, limiting the number of information in the database and speeding up the decision-making process.
Narzędzia zaimplementowane w ENOVIA gwarantują pełną współpracę we wszystkich gałęziach firmy, ograniczając ilość informacji w bazie danych i przyspieszając podejmowanie kluczowych decyzji.
As far as the collection by the company information in the database, often there is a problem with SQL Server performance resulting in a multiplication of the duration of some operations.
W miarę gromadzenia przez firmę informacji w bazie danych, często pojawia się problem z wydajnością serwera SQL objawiający się zwielokrotnieniem czasu trwania niektórych operacji.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.